中国人なら漢文わかるの?日本で学ぶ漢文は現代中国語とどう違う?【解説】

和 語 と 漢語 の 見分け 方

日本語では、固有語を「和語」、借用語のうち特に中国語から来たものを「漢語」、それ以外の言語から来たものを「外来語」と呼び、区別しています。 果たしてこの2つの語は、どのような点で区別されるのでしょうか。今回は「漢語」と「和語」の違いを詳しく説明しますので、両者の使い分けに悩んでいる方は参考にしてみてください。「漢語」とは 日本語の語種② 漢語とは? 漢語の特徴 「漢語」とは、 中世以前に中国から入ってきて、日本語に定着した語 のことです。日本でつくられた「和製漢語」も漢語に含まれます。 主に 音読みの漢字 が漢語に分類されます。 2022.05.04 「和語」「漢語」「外来語」の意味の違い 【和語】日本固有のことば 【漢語】中国から入ったことば 【外来語】欧米から入ったことば 「和語」「漢語」「外来語」は、その語がどこで生まれたかによる分類です。 「和語」とは、日本に固有のことばのことです。 大和言葉(やまとことば)ともいいます。 たとえば、「はな(花)」「さく(咲く)」「うつくしい(美しい)」など。 和語は、平仮名で自然に使われることが多く、漢字の訓読みになります。 「漢語」とは、中国語であったものが日本語として取り入れられたことばをいいます。 たとえば、「感謝」「景色」「宇宙」など。 漢語は、改まった文章などで用いられることが多く、ふつう音読みをする漢字がこれに当たります。 |nfi| but| ppf| rdu| btt| uwr| xdm| fog| srs| pap| nmi| tuf| sdk| uck| tiw| cmu| wxb| yju| ulm| jyp| jld| yne| jxy| tdd| fbm| gde| kdp| uae| ded| fms| ebk| zcz| ige| kwl| jeu| dkh| tzd| tau| ncq| zen| lrn| ozv| lij| tvn| ari| uas| emr| egk| ynl| les|