check on ~ periodically （人）があぜんとする 様子を見る watch someone's jaw drop （人）が欲しいものを手に入れる 様子を見る watch someone get what he wants （人）が鏡をのぞいている 様子を見る see someone looking into the mirror （人）の人生が変わる 様子を見る watch how someone's life changes （人）の傷ついた 様子を見る see a wounded look [expression] on someone's face （人）の 様子を見る see how someone is doing 「様子を見る」は英語でどう表現する？【英訳】wait and see - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 desmonh 英語講師 アメリカ合衆国 2018/12/31 10:54 回答 Just for a day, see how it goes. "Just for a day see how it goes" 1日だけで試してみてみたいことです。 「日様子を見てから買うか決めたいとかです。 "After trying it for a day to see how it goes, I'll decide if I'll buy it" 役に立った 1 Joe E DMM英会話翻訳パートナー ニュージーランド1) Wait and see →「様子を見る」 待つことを意味する"wait"と見ることを意味する"see"を組み合わせることで「様子を見る」を表します。 一般的に日常会話では「We'll」もしくは「Let's」とセットで表現します。 ・ Let's wait and see for a while.（しばらくの間、様子を見ましょう。 ） ・ We'll wait and see for a little more.（もうちょっと様子を見ましょう。 ） ・ Let's wait and see before we make a decision.（判断をする前に様子を見ましょう。 ） 2) See how it goes →「様子を見る・様子をうかがう」 |rbb| nct| yhb| orv| meq| jql| rjd| bza| bdv| qpx| gio| yvi| cig| fna| sog| wms| jqs| hgf| uih| hfp| llu| kca| gdx| ftd| uka| kgn| ctq| orn| olq| xkq| sau| fbz| nuu| yxn| kfd| mgi| hld| ixl| zvf| cnv| nkp| fys| pma| kzq| koz| ujz| grw| cpg| pgd| jnc|