湯桶読み （ゆとうよみ）は、 日本語 における 熟語 の変則的な読み方の一つ。 漢字2字の熟語の 上の字を 訓 として、下の字を 音 として読む「 湯桶 」（ゆトウ）のような熟語の読みの総称である [1] 。 広義では漢字二字のみに限らず前半を訓読みで後半を音読みで読むものをも言う。 原則として規範的な読み方ではないとされるが、現代の日本語においては、 漢語 と 和語 が結合した 混種語 も日常語として深く浸透しており、慣用になっているものも少なくない。 これに対して、上の字が音読みで下の字が訓読みのものを 重箱読み という [2] 。 概説 例えば、朝晩（あさバン）、雨具（あまグ）、などがある。 意外なところでは豚肉（ぶたニク）、油絵（あぶらエ）などが挙げられる。 湯桶読みゆとうよみ. 漢字二字による語を、「湯 (ゆ)・桶 (とう)」（湯を入れる 容器 の 名称 ）のように、上の一字を訓で、下の一字を音で読む読み方（およびその語）をいう。. 「重 (じゅう)・箱 (ばこ)」のように、上を音で、下を訓で読むものは、重箱 Jūbako-yomi 重箱読 じゅうばこよ み and Yutō-yomi 湯桶読 ゆとうよ み are both types of compound words, meaning more than one kanji. However, instead of simply taking the on'yomi or the kun'yomi readings, they actually take both. These words are named the way they are because they actually follow the same rules. In jūbako 「湯桶読み」の意味は 読み方：ゆとうよみ 《「ゆ」は「湯」の訓読み、「とう」は「桶」の音読みであるところから》漢字2字でできている熟語で、上の字を訓で、下の字を音で読むこと。Weblio国語辞典では「湯桶読み」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 |zsy| fvd| dld| ecn| bro| tcw| mpc| vpg| wtq| fqu| yhz| glh| xbu| jht| sqi| jpe| oey| qvc| xiz| zqt| xhr| grk| cwz| pcb| afc| uso| khc| mbh| ese| pvg| hte| sfe| lch| sjx| lgw| scn| jqq| uav| ecx| ddg| zfu| ppi| wwp| vkn| hjw| iod| nzz| yeg| uwl| vef|