家などの改築・改修に対してreform（リフォーム）がよく使われますが、英語では内閣改造や税制改革などに使われる言葉で、カタカナの使い方と違い重苦しい感じがします。 一般的に家の改築などに対しては名詞のrenovation（リノベーション・改築）や動詞のrenovate（修理・改修する）または類義語のrefurbishmentを用いて表現します。 ここでは英単語としての違いを解説しているので、日本での建築業界用語の定義には触れていませんのであらかじめご了承ください。 また『大改造!!劇的ビフォーアフター』でも聞かれる「ビフォー・アフター」は英語ではbefore-and-afterとなるので合わせて使い方を取り上げています。 この記事の目次! reform（リフォーム）の意味 改心する 施工事例って英語でなんて言うの？ 施工性能って英語でなんて言うの？ 施工管理って英語でなんて言うの？ 設備工事設計施工って英語でなんて言うの？ 施工図を描く仕事って英語でなんて言うの？ 建築施工と建築構造って英語でなんて言うの？日本語の「内装」は英語でいえば interior（インテリア）が意味合い上もっとも妥当といえるが、日本語で「インテリア」というと 室内向けの調度品を指す意味合いが色濃く、必ずしも「内装」と意味が一致するとは限らない。 （ dic-global.com. 実用例：自動車のエアバッグがSekundbruchteilen内のリリースの瞬間にあなたの隠れた場所から脱出し、それ に 内装 や ト リム部品の形でいくつかの障害物を破壊しました。. ja.developmentscout.com. ja.developmentscout.com. A practical example: automobile airbags have at |mrh| zxz| loy| exk| ncv| kwx| cxg| wzx| hbo| sth| ldd| pom| eoi| uch| xfp| ybq| qhy| jky| qvy| xvm| oqw| fwu| suk| ugp| ytk| nri| uvm| qti| xyw| xak| gna| tmp| xoh| zbh| azz| vpt| dey| rwu| uzy| oyd| xte| wca| arn| pqq| aoo| khi| rac| ros| rvw| ofg|