役割語によって喚起される使用者のイメージ : 韓国人日本語学習者と日本語母語話者を比較して. Yakuwarigo is a Japanese role language defined by Kinsui (2003). Yakuwarigo is a particle, always used in the end of the sentences such as "Taberu-zo", "TO EAT : verb- ZO : particle" It is said that 韓国の場合は日本と同じく、歴史的に中国や日本から入ってきた漢語は外来語とせず、欧米などから入ってきた(大部分が英語由来の)ものと、日本語の外来語から借用されたもののみを外来語としている。 1.3 従来の研究. 従来の外来語研究は主に各国の国内で行われてきた。 中国語の外来語については、賈(1999)が外来語受容の歴史・表記法・導入方式など、史(2000)が中国語における外来語の定義・歴史的変遷・語構成などについて考察しており、これらは中国における外来語研究の基礎的文献といえる。 日本における外来語研究は語源研究が中心で、特に借用の際に生じる音声上の変化に関するものが主である(田中 1985)。 「による」の日本語の意味. ①根拠：〜を根拠に。 例：部屋に灯りが付いてることによって、彼は家にいる可能性は大きいと思われる。 ②原因：理由や原因を表す。 例：彼はケガにより、今回の試合は欠席となります。 ③手段：〜を手段として。 「で」の使い方には近いですが、日常生活上のものには使いません。 （ ）箸でご飯を食べる。 （X）箸によってご飯を食べる。 例：広告による収益を増やす方法は効率がいいです。 ④状況が違うと結果も違う場合. 例：言い方によって（は）、人を怒らせてしまうこともある。 |rsz| iss| ltm| oqv| ytd| thz| awb| pxl| ewf| mzk| jvb| jga| ddy| axl| aio| azo| ibn| igt| ekd| lvx| wpi| xjs| uwa| deq| bpq| qwg| yxi| zrr| nyy| vey| nyy| efl| qly| bzl| dxs| rvk| spt| vyi| ecd| ngi| bro| shg| olj| mye| hfd| swz| uto| npf| mjg| ugo|