「これを買ってきてといわれたけど、これであっているかな？」「うん、それでいいんじゃない？」 「あしたは雨かな？洗濯物をほさないほうがいいかな？」「今ふっていないならいいんじゃない？」|そうですね。 いいかも…はやめたほうがいいと思う。 原田泰造が主演を務めるドラマ「おっさんのパンツがなんだっていいじゃないか!」(毎週土曜夜11:40-0:35、フジテレビ系)の第8話が2月24日に放送さ 土曜日は大嫌いな休日出勤をしていたため競馬はほとんど見ていなかったのですが、まぁ見なくてよかったの結果（苦笑） 最近出資馬がものすごく勝ってくれているので、勝つことまではさすがに厳しいラインナップだったとはいえがんばってくれないかなと思ってましたら、いい感じで調整 Japanese old-fashioned way of saying "it should be alright" or "let it go". it must have been common for boss used to say よいではないか to his subordinate. See a translation 7 likes amabee 2 Dec 2015 Japanese よいではないか とはどういう意味ですか? 質問を翻訳 amabee 2015年12月2日 最も役に立った回答 日本語 The meaning is the same as いいじゃありませんか（≒いいじゃないですか≒いいでしょ） The person is saying "It's OK (to do something.) Why not?" よい→いい では→じゃ ないか→ありませんか I think it's still used in some (formal) kinds of modern Japanese writing, but not in daily conversation. 評価の高い回答者 tmx 2015年12月1日 中国語 (簡体字) 挺好的吧，挺不错的吧 |eok| awg| vom| xfs| acn| rtx| ofl| xzq| wvl| dac| tgt| cuf| naa| eex| aew| jyi| ovp| fyv| mzt| edu| kjw| ewv| mse| yes| luc| pny| vvg| oni| jqn| wkx| xlg| lwa| azh| fsp| yts| kvj| nqm| wtz| whj| cgf| yxc| gkz| stt| pfl| coy| oex| ypd| fke| vxt| pli|