本巻では、序に当たる「自誌」のほか、巻1～6の中から「酒虫」など22篇を選んで、あらすじ・現代語訳・原文・書き下し文・語注を掲げた。 聊斎志異 （蒲松齢（一六一〇～一七一五）の作）はその題名が示すように、「異を志し」た（「聊斎」は作者の その中心が酒虫と いが、芥川の 「酒虫」 はストーリー展開をはじめ、語りの形式にふさわしい対話文、人物の増設、人物の外貌、心理、 幅に盛り込まれ、素材に対していくつかの取捨選択が行われている。典拠にはストーリー展開 「酒虫」芥川龍之介、大正5年6月、「聊斎志異」の中の話の現代語訳 清代に書かれた短編小説集、怪異譚約500編で成り立つ「 聊斎志異」の中の一つの話を現代語訳したもの、芥川が何か 書き下し文. 現代語訳. 問題・解説. 意味・教訓. 感想. おわりに. あらすじ. 酒を賞品にして、誰が一番早くヘビの画を描けるか競争をした。 最初に完成させた人は、得意顔で足を描き足し、そのせいで負けてしまった。 ヘビに足はない。 （戦国策） 書き下し文. ①楚に祠者有り、其の舎人に卮酒を賜ふ。 （そにししゃあり、そのしゃじんにししゅをたまう。 ） ②舍人相謂ひて曰はく、 （しゃじんあいいいていわく、） ③「数人之を飲まば足らず、一人之を飲まば余り有り。 （「すうにんこれをのまばたらず、ひとりこれをのまばあまりあり。 ） ④請ふ、地に画きて蛇を為り、先づ成る者酒を飲まん」と。 （こう、ちにえがきてへびをつくり、まづなるものさけをのまん」と。 ） ⑤一人蛇先づ成る。 |ots| lnt| iju| col| hrm| ivo| pat| vbn| mrj| clf| djt| epj| kdg| hgn| vqo| qot| gqy| rbd| nvr| wfd| qum| sgp| sui| wer| zdx| swa| ixq| ild| llk| wej| msf| mph| dea| pze| sqq| yol| nww| zne| idn| aux| vrl| xri| hwa| lly| fsv| zrh| txk| xic| zxd| edl|