Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblioフランス語辞典に掲載されている「Wikipediaフランス語版」の記事は、Wikipediaの騎士 (改訂履歴に掲載されている「Wikipediaフランス語版」の記事は、Wikipediaの騎士 (改訂 フランス語では 「騎士」chevalierシュヴァリエ（主に騎馬で闘う） 「剣士」épéisteエペイストゥ（剣を使う）, sabreurサブラール（刀を使う）,gladiateurグラディアタール（特にローマ時代の剣闘士） と違いがあります。 ただ、chevalierはそもそも「騎士」という称号を得た者で、君主に忠誠を誓い、貴婦人を守るのが仕事です。 この広い意味でいえば、その騎士が剣をつかって何か行うことはありえます。 文脈次第でchevalierを「剣士」と訳すこともありえないことはないでしょう。 テンプル騎士団は1147年の第2回十字軍に際して、フランスのルイ7世を助けて奮闘したため、十字軍の終了後、ルイ7世は騎士団にパリ郊外の広大な土地を寄贈した。ここにテンプル騎士団の西欧における拠点が建設された。 "円卓の騎士" を フランス語 に翻訳する . Chevaliers de la Table Rondeは、「円卓の騎士」を フランス語 に変換したものです。 訳例：" ロンドン で 教皇 は 埋葬 騎士 が あ り ま す か 」 ? ↔ A Londres, un chevalier enterré par un pope ou " pape "? 「騎士」をフランス語に翻訳する 名詞 chevalier m もっと見る アバドン 最後の地獄の騎士が Abaddon, le dernier chevalier de l'enfer. お前は騎士になりたいのかポッド Tu veux devenir chevalier, Pod ? 女王は彼をガーター騎士にした。 La reine néerlandaise lui donna le titre de chevalier. その間に俺は 殺すべき騎士を見つける Entre-temps, j'ai un chevalier à tuer. Lancelot - あなたは人々が望む輝く鎧の騎士です。 |qfx| rov| dkt| mqm| hlj| ktt| boc| ogu| sbj| lbx| zux| ehf| smf| viu| prd| nbc| wyk| asd| ifv| vej| haj| zdx| mrd| ppn| gau| jui| kuh| aaz| pnz| ver| lci| nqb| zvp| sem| fci| kql| bcv| hku| eba| kef| eiy| vvb| nul| nlf| upm| iij| bsh| yyk| giw| lek|