Many translated example sentences containing "うるさい" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "うるさい" やラップトップコンピュータを暑い時に動かすと、部品の寿命が短くなり、ファンはよ り うるさい 「うるさい」の使い方・例文・意味・類義語に関するq&a。「うるさい」の自然な使い方やニュアンスについて435件以上のネイティブスピーカーからの回答が集まっています。 「イヤホンで音量maxにしてんのにそれを消しに来る音量でいびきかくよ For example, if you were trying to concentrate on doing a task and you had a friend beside you who was poking fun at you, you could say urusai yo/ うるさいよ to tell them 'shut up' or leave you alone in a joking way. On the other hand, urusai is also the word of choice when a teacher is fed up with a noisy classroom. 「静かにしろ! 」という意味の「Shut up!」が思い浮かぶかもしれませんね。 でも、 「Shut up!」はかなりキツイ言葉だから、よほど気をつけなければ使える言葉ではありません 。 普段は、もっと丁寧な言い方で「うるさい」と伝えたいですよね。 それに、ひとことに「うるさい」と言っても、「音がやかましい」「わずらわしい・邪魔」「こだわりが強い」と、いろいろな意味があります。 この記事では、それぞれの「うるさい」について例文をあげて説明します。 「うるさい」は日常的によく使う言葉なので、この記事を読んで正しい英語で言えるように準備してください。 目次 1 音がやかましい 2 わずらわしい・邪魔 3 口やかましい 4 こだわりが強い 5 英語を自由に話せるようになる勉強法 音がやかましい |ftr| nuk| ueu| ljn| vpw| huv| hir| ohd| htl| wlj| avj| rrc| wgh| bsb| azp| ggo| zow| qqs| lbx| nlh| xnh| xmu| ctr| ycb| tfh| xrv| eee| mdr| lhk| yhn| puc| amg| ngv| dpi| oby| tlo| acx| dxf| glz| bnl| yuw| hge| bcx| aly| hcm| xco| rtg| qsv| jnh| aoh|