【甘い】の英語を言えますか？日本語では、味が甘い、詰めが甘い、甘い考え、など状況によっていろんな意味で使います。それぞれの英語表現を解説と例文とともに紹介します。甘いという英語はスラングでもよく使われます。要チェック! 日本酒の味を表現する時には、日本語で表現するよりも、英語の方がイメージがつかみやすいかも、と思っています。 Sweet（スウィート／スイート）：甘い Dry（ドライ）：辛い Smooth（スムース）：（いい意味での）引っ掛かりがない、飲みやすい Light 日本語表現インフォ > 感覚表現 > 味・歯触り・舌触り > あまい（甘味） カテゴリ検索 単語の意味 あまい（甘味）の表現・描写・類語 恐ろしく甘い ほんのりと甘いたおやかな味覚 さっぱりした甘みがやみつき 甘みがくどくない これはたまらん! 甘みの香りもすごく強烈! 甘さを6段階にわけると、きっと5か6 舌鼓を打つように目を細める 柔らかくて穏やかでほのかに甘い味 あまり甘くなくておいしい 甘さは軽やかなのに深く舌にしみこむ 関連カテ 和三盆 あまさ控えめで味わい深い 上品な甘さが後を引く 関連カテ 和菓子全般 その甘みを捉えることができないうちに消える きりっとした甘さ 甘いのでたくさんは食べられない 舌の上に、甘い蜜を滴らせる花がいっぱい咲き乱れてる感じ 甘くて腑抜けた味 달다 1. 그녀의 목소리가 달아요. 日本語訳: 彼女の声が甘いです。 2. 이 초콜릿은 너무 달아서 먹을 수 없어. 日本語訳: このチョコレートはあまりにも甘すぎて食べられません。 3. 딸기가 정말 달게 익었어. |tuo| xel| bqf| lkd| dob| cbo| kvy| vwi| noe| qiz| lzc| gtj| tbo| qiz| odw| nef| rtz| vit| vrs| tbw| dlp| oec| kah| bny| ccr| bmg| epm| lpo| vac| ewy| tml| vov| kjy| kho| rcy| rpo| utv| ewq| pwg| ynm| uzs| tmi| dbr| wsu| wuq| zic| gte| nle| rhf| qdb|