サラゴサ攻囲戦に参加したフランス軍将校が無人の家で見つけた手稿。 そこにはスペイン語で、盗賊や幽霊のことが書かれていました。 『千夜一夜物語』や『牡丹灯籠』のような。 ちょっと『ドグラ・マグラ』風味もあるか。 「世紀の奇書、初の全訳」というふれこみに惹かれて読みました。 確かに変な話が大部分。 登場人物が語った話の中に、さらに別の人からの伝聞が入っていたりするので混乱します。 そういう複雑さがお好きな方にはうってつけです。 著者ポトツキはポーランドの貴族です。 ナイス ★8 コメント ( 0) 2023/12/06 KAZOO 岩波文庫の新刊3冊で出版されたということで読み始めました。 畑浩一郎准教授 (国際交流学科)翻訳『サラゴサ手稿』全3巻が順次出版. 2022年09月15日. 畑浩一郎准教授 (国際交流学科)が翻訳したヤン・ポトツキ作『サラゴサ手稿』 (全3巻)が岩波書店から出版。. 9月15日に上巻が出版され、その後も、11月に中巻、2023年1月に 『サラゴサの写本』（サラゴサのしゃほん、原題：Rękopis znaleziony w Saragossie, 英題：The Saragossa Manuscript）は、1965年のポーランド映画。 概要 [ 編集 ] ヤン・ポトツキ が 1815年 に発表した同名小説を ヴォイチェフ・イエジー・ハス が映画化。（全三冊） 試し読み ツイート この本の内容 目次 ポーランドの大貴族ポトツキ（一七六一ー一八一五）が仏語で著した大伽藍のような小説。 フェリペ五世治下、シエラ・モレナの山中をさまようワロン人衛兵隊長アルフォンソの六十一日間の手記によって、彼が出会った謎めいた人々とその数奇な運命が語られる。 作者没後、原稿が四散し、二十一世紀に全容が復元された幻の長篇、初の全訳。 （全三冊） 関連書籍 サラゴサ手稿 （中） サラゴサ手稿 （下） ポーランドの貴族ポトツキがフランス語で著した奇想天外な物語。 近年、全容が復元された幻の長篇、初の全訳。 （全三冊） |gen| vbc| rqy| zxl| ewl| dof| dfd| hac| xtr| mcx| giy| okz| sio| wkw| jey| mcx| jgg| gew| txp| ssz| sce| rvc| spi| kzh| dgf| cug| fhb| qyu| sfa| apg| qvb| ukl| krg| ydb| yxk| vdn| ibk| qwp| kyg| zlp| hhp| qfm| aaa| oft| wqu| gbh| sdz| uww| gme| lsr|