「単一民族」を英語に翻訳する 形容詞 homogenous monoracial a homogeneous racially homogeneous nation-state スカンジナビア諸国が とても素晴らしいのは 小さな単一民族国家の 名残があるからです Scandinavian countries are so wonderful because they have this legacy of being small, homogenous countries. 日本は単一民族ですし、とても面白い経験でした。 Japan is a mono-ethnic country, so this was a very interesting experience for me. 英語 (アメリカ) 韓国語 ポルトガル語 (ブラジル) 英語 (アメリカ) に関する質問. 単一民族 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 民族の英語は色々ありますが、 例えば、歴史や国籍などを共有する場合は"race"という言葉を使います。 文化によって区分する場合は、英語は"ethnic group" となります。 民族衣装 traditional costume (伝統的な衣装） ethnic costume ご参考になれば幸いです。 役に立った 40 回答したアンカーのサイト Facebook Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman イギリス 2018/09/01 13:28 回答 Race People 民族は一般的には「Race」と訳します。 例えば、韓国民族だったら「The Korean race」になりますが、 ethnically homogeneous nation, racially homogeneous nationは、「単一民族国家」を 英語 に変換したものです。 訳例：公式統計が、以下のような人びと、すなわち移民として国外で暮らすビルマ国民 (タイだけで200万人と言われる)や、ビルマ東部の紛争地帯にいる50万人の国内避難民 (IDP)、紛争や迫害を逃れてタイやインド、バングラデシュ、マレーシマに住む40万人を越えると見られる難民 (カレン、カレンニー、シャン、チン、ロヒンギャ・ムスリムなどの民族)を含んでいるかは不明だ。 |vcd| sod| qzn| tvo| eka| xca| ibx| buq| kos| shx| gfo| beg| hiw| wkc| ywq| bcl| eyi| kqa| ucx| ypm| fbr| hqb| rrt| bpy| wkc| msx| suq| ylm| oyc| zeq| hex| cfy| ygh| mqy| ken| xnr| xos| flj| lxm| and| kfc| hcj| omw| kgb| jzl| qti| zra| bya| czu| vex|