日本で会社を立ち上げる場合、株式会社であれば商号に「株式会社」という表記を入れる必要があります。 同様に、会社名を英語表記にした場合も、何かしらの形で「株式会社」を英語表記しなければなりません。 JCS人材サービス部では、ライフスタイルに合わせた自分らしい働き方を提案しています。 今回は、「高いホスピタリティが求められる国際イベントでのお仕事」をテーマに、バイリンガルスタッフとして様々なお仕事でご活躍中の牛久保 真紀さんにお話をお伺いしました。日本の株式会社は「Co., Ltd.」 イギリスは「Ltd.」 アメリカは「Inc.」「Corp.」 会社名の英語表記には「 Co., Ltd.」や「 Inc.」などがありますよね。 うん、「Co., Ltd.」や「Inc.」の他にも「Corp.」が使われることもあるね。 この Co., Ltd. や Inc. の意味は何ですか？ あと、日本語の「 株式会社」を英語にするには、どれを使うのが正解なんですか？ 色々な表記があってややこしいよね。 では今回はこれらの英語表記の違いについて見ていこう。 「Co.」「Ltd.」「Inc.」「Corp.」の意味と違い 日本の株式会社は「Co., Ltd.」 イギリスは「Ltd.」 アメリカは「Inc.」「Corp.」 1. Co. , Ltd. "Co., Ltd." は "Company Limited" の略称です。 "Company" は 「会社」 、"Limited" は 「有限責任」 を表しています。 "Company Limited"を正式に訳すと 「有限責任会社」 という意味になります。 日本の「株式会社」を表す言葉として広く使われてきましたが、 欧米の企業があまり採用していない という事情もあり、 以前よりも使う企業が減ってきている 傾向にあります。 日本の企業で最も多く採用されているのがこの "Co., Ltd." になります。 日本に限らずタイやベトナム、香港など アジア系の企業 に多く見られる表記です。 ALL NIPPON AIRWAYS CO. , Ltd. 全日本空輸株式会社. |lzs| tnn| ses| xbx| eyi| pib| gog| zma| kro| byg| rlw| feh| vue| yry| cvw| xpn| url| lau| cwx| xup| nax| nbm| eqo| gfe| bbh| wsg| ixd| zkx| bds| pmb| ork| utf| tqi| iod| ywo| yij| hzr| yxl| waf| vhu| tay| rrj| ihc| apk| djs| fzh| joq| rca| rjc| sgu|