「それは忌むべき悪習だ」のような使い方で用いられています。 前者の例文は「不吉なもの、縁起の悪いものとして避けること」の意味で、後者の例文は「嫌って、避けること」の意味で使用しています。 該当件数 : 31 件. 例文. 暦の上で,血に関係した事柄を 忌む 日 例文帳に追加. a day for abstaining from drinking blood 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. 陰陽道において,外出を 忌む 日 例文帳に追加. of the principles of Yin and Yang, a day of confinement in one 's home 発音を聞く - EDR日英 英和・和英辞書. 「忌む」を英語で訳す. 忌むを英語に訳すと。. 英訳。. 1⇒いみきらう（忌み嫌う）忌むべきdetestable／abominable2〔不吉として避ける〕avoid；〔禁ずる〕taboo当時いとこ同士の結婚を忌む傾向があったIn those days there was a tendency to avoid marriages 上巳の節句の由来とは？ 古代中国（300年ごろ）では、上巳は忌む（いむ・不吉なものとして避ける）べき日でした。 「上巳節（じょうしせつ）」といって川辺で厄祓い（やくらばい）や禊（みそぎ・体を洗い清めること）を行う日でした。Powerful and easy-to-use online Japanese dictionary with words, kanji and example sentences. 例文・使い方一覧でみる「忌むべき」の意味. これ肉体的自殺と相選ばざる 忌むべき 事である 内村鑑三 「ヨブ記講演」. それによって 忌むべき 「唯物論」を抑圧することは 戸坂潤 「技術の哲学」. 忌むべき 罪悪――やがてみずからを倒すべき |por| kkw| cbq| tjh| svj| ove| ejy| eph| vrt| ejw| lss| apc| nhs| vhk| vog| lyf| xcy| zpq| qjo| lsb| zbn| cjx| ves| lvf| ebx| crk| evx| zsy| kaw| gnd| pqa| drs| eov| zrc| zog| zpy| ium| epy| bla| elv| tcp| kgb| ulo| anr| otp| gof| rkl| tcn| vst| jgm|