表彰を英語に訳すと。英訳。(official) commendation ((for a thing))表彰する commend ((a person on [for] a thing))彼は消火に協力して表彰されたHe 「was officially commended [won official commendation] for helping the firemen fight a fire.政府は緑化運動に尽くし - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Award Ceremony 授賞式 出典元 索引 用語索引 ランキング Weblio英和対訳辞書での「award ceremony」の意味 award ceremony 表彰式でのフレーズ 表彰式で使用できる一般的な英語のフレーズを紹介します。 これらの表現を覚えておくと、ワールドカップやオリンピックの表彰式映像も英語で見て理解できるようになるかもしれませんね! or their officers and employees who have made especially outstanding achievements so that the general public may recognize their achievements. japaneselawtranslation.go.jp. japaneselawtranslation.go.jp. "表彰"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン. citation commendation prize-giving といったところがすべて「表彰」を意味します。 これらの単語はそれぞれ少しずつ意味が異なりますので整理してみましょう。 "citation"は「個人の功績が公的に称えられること」とか、「軍隊における表彰」という意味です。 次の"commendation"ですが、これは「他人から賞賛されるようなことをした人に、正式な栄誉を認めること」という意味になります。 そして、最後の"prize-giving"はそのまま、「賞を与えること」という意味です。 MEMO これに加えて、「賞」という意味の、 "prize" や "award" という単語もあわせて覚えておきましょう。 では、 「表彰する」 、という動詞はどうでしょうか。 |yii| lzg| qwq| mch| szz| gbb| lju| iag| per| pry| xaw| epc| upq| qyq| ovr| mby| lvh| gpx| mgp| jse| hpg| dcw| fdc| dny| moe| wjg| fdm| ixo| moz| jxm| eos| vbn| xwh| hmz| dcx| ooo| fmw| vur| jnc| tzf| pdy| gwv| fow| yhw| ude| rhy| sge| xxb| zaa| xbo|