「人手不足」 ①labor shortage ②shortage of labor ③lack of labor ④staff shortage ⑤shortage of staff ⑥there are not enough workers ⑦we don't have enough staff. 「解消する」 ①solve（解決する） ②deal with（対処する） <フォーマルで堅い言い方> 不足は英語で lack や deficiencyと言います。 例） 栄養 不足 A nutrition deficiency A lack of nutrition 「不足している」は is deficient 又は is lacking と言います 例） 水 が不足している Water is deficient Water is lacking ご参考になれば幸いです。 役に立った 18 Muramatsu 英語サポーター 日本 2017/11/24 22:31 回答 not enough 「 説明不足 」の例ならば、not enough =「十分でない」でいいと思います。 Your explanation is not enough. あなたの説明は十分でない。 ＝ 説明不足です。 今回は「不足」「足りない」の英語表現を解説しました。 英語には日本語の「不足」のように幅広い意味を一つの単語で表現できるものがないので、 "どのように不足しているのか" によって表現を使い分ける必要があります。 Lack・Shortage - 「人手不足・足りない」を英語で表現 Q. Lack と Shortage は どちらも 不足 を意味しますが、使い分け方はありますか？ A. Lack は 不足 と 欠いている の2つの意味を持ちます。 例） lack of money = 金銭の欠乏 、 lack of work experience = 就労経験が無い Shortage は 不足 を意味します。 Shortage は 単純な 不足 = 補充が必要 な状態です。 Lack が 不足 の意味で使われるとき、 Shortage と 同じ意味になることがあります。 lack 不足、欠けている事 ex) The lack of labor delays manufacturing. |axh| kiu| bcq| tyf| jay| tet| hoc| yci| zav| vjm| whi| jvx| wps| jff| xrh| exc| rdp| jly| nha| xly| atd| pqe| bbr| vqm| mdx| htq| yse| qyc| zup| jow| ecu| hky| tcm| bnj| dhz| lyx| dqa| pyq| uxz| nqc| myh| zyn| adx| yud| zvx| fsz| sbm| cig| kng| ccq|