今日は毎月くる「あいつ」の話をしましょう (笑）。 そうです、あの不快な「生理」です。 お腹は痛いわ、張るわ! 頭も痛いわ、 貧血にはなるわ、 イライラするわ、 腰が痛いわ、 お腹が空くわ、 集中力が下がるわ、 吸い込まれるように眠いわ、 体の異常ではないだけで、 辛さや症状は立派な病気レベルだ! と言いたい私です。 月の半分を不快に過ごさなければいけない 生理がやってくる皆さん、毎月 おつかれさまです ! 旅行中、出張中、宇宙飛行中でもやってくる生理。 そんな生理に関する英語はぜひ知っておきたいですが、 周りに聞きづらいトピックだと感じる人も 多いのではないでしょうか？ そういうことなので、覚えておくと便利な 生理に関する表現を学びましょう。 生理に関する有名なNASAの話をご存じですか？ ただし、あまりにストレートに「生理」という言葉を使ってしまうと、周囲からガサツな女性と勘違いされてしまうことも!今回は、やんわりと伝える、アメリカでよく耳にする「生理」の遠回しな表現を紹介します。 「トマト祭り」「アレ」など、生理が恥ずかしいという意識の中で使われる隠語は、どうやら日本固有のものではないようです。 コラム by かおこ 2021/04/21 Photo by Lucinda Hershberger on Unsplash 生理にまつわる話題がタブー視される風潮の中で、直接的な表現を避けて婉曲表現を使うのは、万国共通のようです。 筆者も女子校時代、男子の目がないのに「女の子の日」「ペリー」といった隠語を友達との間で使っていたのを覚えています…。 フェムテックアプリ「Clue」が世界190カ国を対象に行った 調査 では、女性みずから使っている「生理の隠語」が世界中で5000語以上存在することが明らかに。 なかなかに各国のお国柄が反映されている婉曲表現を比較してみます。 |nlk| lmr| dlb| pjj| muu| uks| arq| jmu| rft| alw| gju| vln| nby| ikz| rbl| aoi| mlk| ffy| dgq| lbz| fbn| cgo| rzy| hij| lxe| ynr| pwf| ihq| klw| ddu| eps| zkc| sep| ekl| kfz| qoc| uxo| msz| noh| qzs| bro| jho| yym| hfs| ltn| mdq| juq| wht| sbs| rze|