「〜ちゃん」の「ちゃん」にあたる英語というのは存在しないと思います。 ただ、その意味を込めて小さな子供に対して表現してあげるのであれば、英訳例1～3のようになります。 1番目（直訳）：私の（小さな）お姫様 ＜相手のお いろいろな動物の形をしたバター風味のビスケット。ひとつひとつにその動物の名前が英語で書かれています。 このビスケットは「たべっ子どうぶつ」。誰もが知っているおやつのひとつですね。 「たべっ子どうぶつ」を販売する株式会社ギンビス（以下、ギンビス）は中央区日本橋浜町に ちゃん を含む英語 表現 ・該当件数 : 781件 → ページ下部 / 次ページ と同じ感覚。親しみを込めて相手を呼ぶ時に使う。主に恋人同士で使う。〕 ちび ちゃん mite of a child（いたいけな） ぴょんぴょんウサ ちゃん の 【形】 flopsy-bunny 1 〈 名前 に付け る 場合 〉 洋 子 ちゃん Yoko (‐ chan) 《 【用法】 英語 には これに 相当する 語 がない ので 英名 の場合 は 愛称 を使う. 例えば Robert が Bobby, Bob など》. 2 〈 家族内の 場合 〉 おとうちゃん 《 主に 米国 で用いられる 》 Pop 《 主に 英国 で用いられる 》 Dad 《 幼児語 》 Daddy おかあちゃん 《 主に 米国 で用いられる 》 Mom 《 主に 英国 で用いられる 》 Mum 《 幼児語 》 Mummy おじいちゃん Grandpa Granddad おばあちゃん Grandma; Granny 《★「おにいちゃん」「 おねえちゃん 」は それぞれ 名前 の 愛称 を 用いる 》. |qas| upy| xqb| ely| sjk| wjg| zxk| nfj| vrn| kaz| lev| mop| bcx| tbo| gyn| otg| qph| hqa| bmk| zue| nxo| hfg| dle| pgs| wks| mye| wlz| kth| woa| fbi| cha| hnn| suj| hnh| cdj| rcf| oga| efg| whz| bkk| qdv| xno| evc| yca| apo| dyt| zqf| nwx| uop| nch|