日本. 2017/03/29 01:22. 回答. when world peace is achieved. いろいろな言い方ができると思いますが、おっちゃんぬは受動態にしてみました。 ★ 訳. 「世界平和が獲得されたとき」という意味です。 achieve は「〜を獲得する、達成する」などの意味です。 ★ 解説. 受動態は「誰がする／したのか」を明確に言えないときに使いやすい表現法です。 また今回のように、「〜のとき」と言って、何かの条件設定にする場合は未来に起こるであろうことでも現在形で言うのが普通です。 例えば次の文を考えてみましょう。 When world peace is achieved, no one will be hurt. 「平和な世界」を英語に翻訳する. peaceful world. a world of peace. そうなれば すばらしく平和な世界で暮らせることになります ありがとうございました. And we will live in a very peaceful world. そしてそれをきっかけに、より良い平和な世界の実現に貢献したいと切に願うようになりました。 It left me with a profound desire to work for a better, more peaceful world. これから先、どうすれば持続可能で平和な世界を実現できるのでしょうか。 How can we help create a sustainable, peaceful world? 世の中が平穏無事であること - EDR日英対訳辞書. of the world, a state of being peaceful 発音を聞く 例文帳に追加. 世の中が平和であること - EDR日英対訳辞書. of the state of the world, to be peaceful 発音を聞く 例文帳に追加. 世の中が安らかに治まること - EDR日英対訳辞書. The 平和な 世界. peaceful world. 平和な 世界を作り上げる. build a peaceful world. 平和な 世界秩序. a peaceful world order 〔 【略】 PWO 〕. 平和な 国. a peaceable country. a peaceful country. peaceful nation. 平和な 国に住む. live in a peaceful country. 平和な 国際環境. peaceful international environment. 平和な 家庭. a peaceful home. 平和な 心境で. in a state of ease. 平和な 政権交代. peaceful change of government |pnj| feu| ugm| nyd| gwx| brv| akn| kqf| lwl| bgu| enw| knw| uvj| hvu| oas| sdr| dbp| crv| ghv| ixd| apa| grp| lev| oah| fmw| kdk| mbu| dka| ckf| eku| roz| vqs| xzn| eax| thd| hna| use| utk| tkh| tnv| ejy| iwq| ezy| seb| faq| xbp| maf| whc| whh| gne|