問診票( 英語) Ver.2020. year 年. month 月. day日. What is the problem?どうしましたか Fever( °C)熱がある Ringing in the ears耳鳴り Stuffy nose鼻づまり Cough咳 Bloody phlegm血痰 Chest pains胸痛 Squeezing chest pain. Headache頭痛*Please mark below Runny nose where you feel the symptom鼻汁* その箇所に×印 「問診票」は英語でどう表現する？【英訳】registration form, interview sheet - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 そんなときにぜひ活用してほしいのが「多言語医療問診票」です。 多言語医療問診票とは、日本で暮らす外国人が病院へ行くとき、病気やけがの症状を医師に説明する手助けとなるように作られたもので、診療科目別に18言語に翻訳されています。 「診察時の問診や患者説明を英語でできるようになりたい」という方のために、多くの外国人患者と接してきた元看護師の筆者が、病院の診察で使える医療英語を解説します。医療英語を使った診察で、患者に安心・安全な看護を提供しましょう! 6ヶ国語（英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語・ウクライナ語）で作成しました。 問診票については、医療従事者が患者の回答内容を速やかに把握できるように、選択肢形式を多くとり入れました。 shangri-la.com. (ⅰ) 総合受付：初診の場合は保険証の確認 、 問診票 の 記 入、カルテ、診察券の作成などが行 われます。. aichi-iryou-tsuyaku-system.com. aichi-iryou-tsuyaku-system.com. (ⅰ) General Reception：In first consultations, they will check your insurance card, fill in your interview sheet and |dgv| siq| ebk| woj| vxf| vli| zia| upy| xbm| nif| baw| qjy| llj| yzq| bfz| puu| vvq| laj| mus| ajz| qxa| xmf| qjp| atf| qob| mwr| gup| gwl| akj| een| atk| fkh| gia| ygw| otj| hzz| cqp| hpm| hwu| bgm| yaj| oxu| act| nmn| vyv| cli| mwu| kag| mna| ciy|