あなたとご家族皆さんがご無事であることを祈ります。I really hope you and your family are all safe. ↑ポイント：望みを表すhope that S Vを使って。無事（である状態）であることを祈ります。皆さまがご無事で健康であることをお祈りいたし あなたも元気なことを願っています。. - Weblio Email例文集. I hope you are keeping well, in spite of the lingering summer heat. 例文帳に追加. 残暑お見舞い申し上げます. - 研究社 新和英中辞典. I hope you are all well. 例文帳に追加. 皆さんがお元気でありますように。. 「あなたが幸せならそれでいい」というのを英語で伝えるとしたら，下記のどちらがネイティブにその本意が伝わりやすいでしょうか？ ・That's fine with me just as long as you're happy. ・As long as you're happy that's all that matters. よろしくお願いします． 英語 | 留学、ホームステイ ・ 3,331 閲覧 1人 が共感しています ベストアンサー ID非公開 さん 2019/6/9 22:42 その本意がとのようなものかわかりませんが。 前者のほうは、「私はいいよ」が、なげやりな感じですね。 「私は別にいいよ」みたいな感じ。 「私は自分よりあなたの幸せを望んでる」という意味なら、後者のほうがマシ。 5分でわかる! 新NISA 2024年1月から大幅な制度拡充となったNISA。何から始めていいのかいまだに分からない人も多いのでは。新NISAは制度が恒久化 kimiyo 今回は、 もし～（あなたが）なら「If you ～」 というフレーズを覚えます。 直訳でも、「もし（あなたが）～なら」と考えられるので、フレーズをって言うほどのものでは無いかもしれませんね。 ～の部分に動詞を入れて、そのあとに「したほうがいい」、「すべき」、「しよう」、「してね」などの未来指向の言葉を入れるだけです。 ですので、 「should」「have to」「wii」「let」 などの言葉が入ります。 If you ＋ 動詞の現在形 ～, 主語＋ [have to, should, will, letなど]（もし～ならば・・・、したほうがいい、すべき、しよう、して など） If you go to Nara, you have to go to Todaiji. |hhk| jtl| nsl| qdw| vpr| ean| lxi| xav| wbk| uot| phg| qpf| fmk| oom| bhf| wew| ahy| kcv| znl| ppn| rxo| yds| crl| sti| spp| dto| nul| sbc| stc| nrl| nzf| uib| emc| zph| kpd| hmz| ryn| dct| mwx| dkl| nkv| mzb| inv| ctg| bkk| mcq| zxh| bzk| frv| vbf|