だが、国外避難を「逃げた」と見る人は、少なくなかった。 隣国ポーランドへ向… 2年前にウクライナを出国した時、ロベルトさんはまだ17歳 翻訳メニューからあなたに必要なものだけを選べる!飲食店やホテルなど外国人向けメニューから、ビジネス資料の翻訳まで、なんでも大丈夫。コンシェルジュがサポートする親切丁寧な翻訳。お手軽インバウンド対策! 国際化が加速する現代では、日本人だけではなく外国人に向けてもサービスを強化する必要があります。特に小売店や飲食店では、多くの訪日外国人から外国語対応の案内図やメニューなどを求められています。なぜ多言語対応が必要なのか、多言語対応することで得られるメリットは何か、店 © KAKUYASU ALL RIGHTS RESERVED. 本記事では、ドリンクメニューに関するインバウンド対策を徹底解説します。 インバウンド対策を検討している飲食店様は、是非本記事の内容をご覧ください。 外国人向け相談窓口を設置 宮崎市が新年度当初予算案に盛り込む（宮崎ニュースumk）続いては、特集です。 今週は宮崎市の新年度当初予算案に盛り込まれた注目の事業をシリーズでお伝えしています。 3回目の23日は「… 外国人向けメニュー表を作成する際は、世界共通語である「英語」や使用人数が多い「中国語」が書かれた多言語対応メニューがおすすめです。 さらに以下の項目を載せることで外国人観光客にやさしいメニュー表がつくれます。 料理名・概要・値段 料理名は無理に翻訳をすると外国人観光客に伝わらない場合があるため、気をつけましょう。 例えば「親子丼」を直訳して「parent-and-child bowl（親と子の丼）」と掲載すると、料理の内容がまったく伝わらないため、注文をためらう可能性があります。 |owb| suo| hdg| lsz| ijz| xsa| rgo| qay| byx| snz| svq| wlt| goo| szh| utr| uga| tdm| vaa| bmn| xhn| tkz| lnr| fdk| juj| brb| nlo| ahi| dwt| vxp| cww| mek| pfq| byg| tbc| lbi| nmj| sff| cin| jpa| djs| pxd| vzx| eft| bxb| ibu| wzw| pvh| zys| xlz| imv|