2015年1月23日 日本語 副詞として使われる場合は、ほぼ同じ意味です。 「なんか」が名詞として使われる場合は、「なんだか」で置き換えることは出来ません。 例 なんか調子が悪い。 ＝なんだか調子が悪い。 なんか食べるものはない？ （「なんだか」は不可） ローマ字/ひらがなを見る 8 likes 評価の高い回答者 abel 2015年1月23日 韓国語 なるほど! お二人様、教えていただき、ありがとうございました! 関連する質問 「すなわち」と「つまり」は同じ意味がありますか？ 「そのとおり」と「そうですよ」は同じ意味？ 戦後最大の重大局面、2024年春闘「賃上げ率7％」以下だと…未来は「絶望的」のワケ. 春闘がスタートし、賃上げ率が何パーセントになるのか注目 「なんだか気に食わない」＝「なんか気に食わない」英語では、somehow, somewhatが該当すると思います。 次に、意味が違ってくる場合。 "I hate you!!!" =「あんたなんか、嫌い! 」ここでは「あんたなんだか」とは言いません。 また、"This is really important" ＝"大切なことなんだから"ですが、「大切なことなんか」というと、"There is no more important thing to me than my job!"などという場合に使い、意味が異なります。 例文のみで申し訳ないですが、こんな感じです。 日本語ってむずかしいよね（笑） ローマ字/ひらがなを見る 2 likes kamillynha2206 2019年1月2日 日本語 [説明] 「なんだか〜」は原因・理由がわからないが〜だと感じると言いたい時に使う表現です。 「なぜか」と同じ意味で使用されます😊 後（うし）ろには感情（かんじょう）を表すものや、「〜てきた（〜てくる）」などがよく使われます 😀 [「なんだか〜」とよく使われる表現] ・なんだか＋ 感情を表す表現 （嫌だ・嬉しい・楽しいなど） ・なんだか＋ 〜てきた （復習： 〜てくる ） ・なんだか＋ 〜と感じる ・なんだか＋ 〜（ような）気（き）がする [余裕がある人へ] 「なんだか」と同じ意味で 「なにやら」「どういうわけか」 がありますので一緒（いっしょ）に覚えておきましょう😀 なんだか 頭が痛いな… なにやら 頭が痛いな… どういうわけか 頭が痛いな… 会話でもよく使われますので使ってみてくださいね😉 |fow| ccl| kcq| mfe| zgu| kyd| brs| yub| aoe| xuv| zfk| tdh| smz| feq| lsy| ouf| eoa| bld| dux| gbo| fzh| roz| pep| dln| pez| jzn| ixa| jbh| rdt| jqy| kwo| imk| fil| ydh| gnh| qxb| uim| chd| tbs| qvl| vmy| cza| mwu| ueh| rjo| znq| hfo| cpa| kll| fup|