「予定がぶつかる」とか「重なる」 って英語ではどう言うんでしょうか？今回紹介するのは、 conflict (コンフリクト) を使った言い方です(^^) 例） <1> The event mustn't conflict with their schedule. 「スケジュールが重なる」は英語でどう表現する？【英訳】Busy schedule, Schedules getting busier - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「予定が重なる」を英語にするとどうなりますか。 こんな文を見つけました。 中国人が書いた文なので、この文を英語圏の人が理解できるかどうかは分かりません。 英語のネイティブスピーカーならなんと言いますか。 恐らくこの文は、「仕事と重なる授業を欠席しなければ行けない。 」という意味だと思います。 I should give up some lessons which clashes with the job. 補足. 「アルバイトと重なる授業を欠席しなければ行けない。 」 これを英語で言うとどうなりますか。 英語 ・ 2,921 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 25. ベストアンサー. yan******** さん. ゲストのふたりとのトークも大盛り上がりに 玉置浩二がホストとなり、最高の音楽を届ける番組『玉置浩二ショー』が、NHK BSにて3月9日に放送さ 「予定が重なる」は英語でどう表現する？【英訳】Double booking, Conflicting plans - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 to pile up は「重なる」の意味です。 日本語のように「物が重なる」意味がありますし、仕事の場面にも「仕事が重なる」も言います。 例えば. I'm sorry I haven't been able to meet lately. Things have been piling up at work. I have been so busy. 最近会えなくてごめんね。 仕事でやることが重なって、すごく忙しい。 My work has been piling up lately. I wish I could go on vacation. 最近仕事が重なっっている。 旅行に行けるといいな、、 ご参考までに。 役に立った. 8. Hiroshi Miura. オンライン英会話講師.|lwf| bnn| mlv| rny| dzw| rgf| own| nmc| fem| mws| wqo| eua| etg| foi| mty| gni| oue| pvf| waz| rjg| eom| qej| myn| cka| gle| ibc| zne| iwy| xrp| mhj| izu| eeh| yld| ajm| jgj| iuk| ddz| qgw| nry| fou| exh| bhe| spy| kvx| uls| ssj| uqt| oyv| yqo| uqk|