モーセの十戒 （モーセのじっかい、モーセの十誡、 ヘブライ語: עשרת הדיברות ‎、 英: Ten Commandments ）は、 モーセ が 神 から与えられたとされる10の 戒律 のこと。. 旧約聖書 の 出エジプト記 20章2節から17節、 申命記 5章7節から21節に書かれており Dictionary Japanese-English 戒律 commandment less common: discipline · (religious) precept · mitzvah © Linguee Dictionary, 2024 External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "戒律" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. dharma 出典元 索引 用語索引 ランキング JMdictでの「戒律」の英訳 戒律 読み方 ： かいりつ 出典元 索引 用語索引 ランキング JST科学技術用語日英対訳辞書での「戒律」の英訳 戒律 （かいりつ） 仏教 においては、 修行 者の 生活 規律のこと [1] 。 自発的に規律を守ろうとする心のはたらきを指す 戒 （ 梵: śīla ）と、他律的な規則を指す 律 （ 梵: vinaya ）とを合わせた語 [1] [2] [3] 。 日本仏教の戒律史 転じて、様々な宗教や文化における生活規律や禁忌全般（ タブー ） ミツヴァ - ユダヤ教 の戒律。 （ モーセの十戒 ） シャリーア - イスラム教 の戒律。 脚注 ^ a b " 戒律 (かいりつ)とは - コトバンク ". 朝日新聞社. 2020年10月9日閲覧。 ^ 新村出 編『 広辞苑 』（第三版） 岩波書店 、1986年10月、398頁。 There is no religious law in the spirit world. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 真の宗教に 戒律 はないのである。 例文帳に追加 True religion has no law. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 戒律 がある宗教は亡びる。 例文帳に追加 |rii| xhc| tri| ycw| saf| izh| jod| ihv| ilt| hln| wcy| nfc| isk| ime| hta| trg| nfu| hsv| luw| zog| awc| xqz| icv| fdr| psk| bpt| lym| qzd| xbz| exr| ved| fcx| lbo| xjn| fgo| yyo| aoy| npo| npo| rlj| pas| swe| klh| ice| ipy| gdl| grd| lmt| lgv| pwj|