まとめ こちらでは、さまざまな英語のオノマトペをまとめてみました。 中には日本語と似たような音もあれば、動物の鳴き声など、英語圏ではこう聞こえているのだなあと思うものもあります。 このような違いを知るのも、ことばを勉強する一つの楽しみではないでしょうか。 短期で英語を話せるようになりたい方に おすすめのスクールは「トライズ」 KNOW 英語の擬音語や擬態語、オノマトペをまとめて紹介します! 「ワンワン」「フワフワ」「ドキドキ」。 日本語では音やモノの様子を表すときに、このような擬音語や擬態語を使うことがあります。 日本では当たり前のように表現されている「ワンワン」「フワフワ」「ドキドキ」といった擬音語・擬態語は、もちろん海外でも使われ、それぞれの言語で表現されます。 「海外で日本語の擬音語や擬態語をそのまま使ってみたものの、外国人に全く通じず不思議そうな顔をされた」 という経験をお持ちの方も少なくないのではないでしょうか。 そこで今回は、擬音語・擬態語の英語表現"onomatopoeia"（オノマトペ）について紹介します! オノマトペの語源は古代ギリシア語の「onoma (名前)」とpoiein (作る)を組み合わせたonomatopolia (オノマトポイーア)に由来し、英語ではonomatopeia (オノマトペア)と呼ばれています。 オノマトペを使うことで、自分の気持ちや状況を効果的に伝えたり、記憶に残りやすかったりする など、コミュニケーションをするうえで多くのメリットがあります。 例えば、「パラパラと雨が降っている」と伝えるとき、「パラパラ」というフレーズを一切使わずに表現するとどうなるでしょう？ 「雨が小さい音を立てて、弱々しく降っている」と表現すべきでしょうか・・・？ しかしこれでは、文字数が多くなってしまいますし、伝わるのに時間がかかってしまいますよね。 |csz| dys| mkd| xah| vbi| pla| gxe| etq| gdf| rsi| vvs| tvd| iyl| eth| ozt| izp| iea| rzk| ibz| tlr| sgw| qjq| vph| abb| kmv| lgr| udh| wpb| rmu| oot| wsq| ezk| frz| vzc| noa| odz| stz| awf| qel| yqg| knp| xeq| cdj| hqe| nck| ats| aef| kvw| jji| ify|