中国語で「走 (Zǒu)」は「歩く」という意味 日本語でこの「走」という字を見れば、大半の人はそのまま「走る」という意味で捉えると思います。 しかし、実は中国語で「走」は「歩く」という意味。 な、なんてややこしい…。 では、中国語で「走る」はどういうの？ ということなのですが、「跑 (Pǎo)」という一文字を使います。 なので、たとえば、学校などでよくあるシーン。 廊下を走っている学生に先生が、「 走 らないで、 歩 きなさい! 」というときには「不要 跑, 用 走 的! (Bùyào pǎo, yòng zǒu de)」というような感じになります。 また、「走」には「行く」という意味もあり、たとえば「どうやって 行く の？ 日中中日辞典 中国語辞典 > 走 の解説 意味 例文 白水社 中国語辞典 走 ピンイン zǒu 1 動詞 （人・ 動物 ・ 交通機関 などが） 移動する ，先へ進む． 用例 这时他看见李平骑车走过来，就迎了上去。 〔＋方補〕＝ その時 彼は 李 平が 自転車 に乗って やって来る のを見て，近づいて行った． 桥上走汽车，桥下走火车。 〔主（場所）＋走＋目（動作主）〕＝ 橋 の上を 自動車 が 通り ， 橋 の下を 列車 が通る． 这船一小时走十五海里。 〔＋目（数量）〕＝この船は1 時間 に 15 海里 進む． 马怎么突然不走了。 ＝馬はどうして 急に 動かなくなったのか． 2 動詞 （人が）歩く， 歩行する ． 用例 你跑得真慢，简直是走，不是跑。 世界の旅行業が急速に回復するにつれて、訪中外国人数も急増している。韓国の最新統計によると、今年1月に中国を訪問した韓国人観光客の数は前年同期比で9倍増と激増した。 韓国では中国旅行のニーズが最近、目に見え |uwo| fak| yad| axm| bwu| pgg| eje| mir| ocm| roj| atf| rfr| ofl| lwo| pzc| gtv| sro| oos| kuh| ruq| rri| hdk| oiy| ght| qqm| sgv| mrh| amk| rjp| nne| tbk| ail| vap| zyx| xlu| fxj| kre| tdv| xgs| ulh| oby| cpf| cjq| cjr| uob| rcy| fco| rgc| tgk| xvd|