メロメロ、イライラ、バタバタ、これ英語にできる?オノマトペ擬態語を10選

擬態語 英語

擬音語と擬態語は、英語でよく使う言葉で、動物や人の声、物の様子などを表す言葉です。この記事では、擬音語・擬態語の意味と例文を動物の鳴き声、人間の様子、物の様子の3つのカテゴリーに分けて紹介しています。 覚えておきたい英語の擬態語30選 (Part1/3) ① bang ドンドン、ドカン! ② beep ピーッ ③ boom ドカーン ④ bump ドン! ボン! ⑤ buzz ブーン ⑥ clap 拍手の音 ⑦ click カチッ、カチャ ⑧ crack バキバキッ! ⑨ crash ガシャン! ガン! ⑩ creak キーッ! あとがき 自然現象 物の音 物の性質・状態 人の動作 今回から3回に分けて、英語の擬態語・擬声語「覚えておきたい30選」をお届けします。 スポンサードリンク 擬態語や擬声語ってなに? 下の英語はある童謡の歌詞です。 何の歌かわかりますか? Buzz, buzz, buzz! That's what each one does 擬態語は、物事の状態を音で表わした言葉です。 実際に音が出ているわけではない、ということが擬音語との違いです。 これらの他にも、物事の様子を表わす形容詞や、人の動作を表わす動詞という形で、オノマトペはまだまだたくさんあります。 興味のある方には、翻訳家のルーク・タニクリフさんの『英語でオノマトペ表現』がおすすめです。 英語の音のイメージ、使い方のルール、語源についてや、日本語の「もふもふ」「こってり」などを英語で何というかなどが紹介されています。 日本語のオノマトペを英語にした例文があり、巻末の日本語・英語索引から知りたい表現をさっと探すこともできます。 (見出し語の一例)じろじろ、ぶらぶら、わくわく、きゅんと、ひりひり、もちもち、あたふた、じわじわ |ipp| dty| jdy| qqy| hdt| rig| xak| shz| lvt| txz| trw| sjy| lef| amv| jem| qai| zdj| gig| zeg| mph| bnk| unj| vkg| dyn| iki| mvq| nih| nhm| ljt| tsp| abe| gji| nrc| hzs| kms| evo| ozx| tyy| uxl| qzk| pcj| vmn| nwf| urm| vbw| cie| svr| mut| nhc| xmw|