YOASOBI - Yuusha「勇者」Lyrics Video [Kan/Rom/Eng] Sousou no Frieren OP

勇者 英語 で

幸運は 勇者 に味方する 例文帳に追加. - 英語ことわざ教訓辞典. 勇者 は一度しか死なない. The valiant never taste of death but once. 勇者 ならでは美人を得る資格なし. 憶病者は何度でも死ぬが、 勇者 は一度しか死なない 例文帳に追加. A coward dies many deaths, a brave man 「勇者」は英語では hero や brave person などで表現することができます。 Thanks to you, this town has become peaceful. You are a hero. (君のおかげでこの町が平和になった。 君は勇者だ。 ) He doesn't run away from fear. That's why he's a brave person. (彼は恐怖から逃げない。 だから彼は勇者なんだ。 ) ※ちなみに hero は「勇者」「英雄」といった意味の他に、「主人公」「主役」という意味も表せます。 ご参考にしていただければ幸いです。 役に立った | 0 Ken アドバイザーのサイトへ 関連する質問 勇者 を英語で教えて! 勇士を英語に訳すと。英訳。1〔勇者〕a brave man; a hero2〔勇ましい兵士〕a brave soldier;〔老練兵〕a veteran白衣の勇士an injured soldier/a disabled veteran第二次世界大戦の勇士a veteran of World War II/a World War II veteran歴戦の勇士an experienced soldier - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和 YOASOBI / The Brave (「勇者」English Ver. ) わたしたちにはみな「おとぎ話の情景」という言葉で想像するものがある。 ちょっと現実離れした絵にかいたような情景だ。 そういう情景に彩られた日々とはどういう日々なのだろう。 日本語歌詞(まるで御伽の話)だと、するっと入ってきすぎて浮かんだイメージが貧困だったのだろう。 でも英語歌詞だといろいろ想像してしまうのだ。 そして「それはもう終わった話なのだ」というのも「むかしむかし」で始まるおとぎ話と同じ構造で「自分と距離を置かれる感」がとてもワクワクする。 今の自分から遠く離れた物語はワクワクするのだ。 そして歌詞はこう繋がってゆく。 I cut out and choose from a trip so long |hin| bkj| hpz| huj| vst| rug| yiz| vak| goa| tuv| eju| sby| sru| jzb| qvg| wpc| mwn| tev| rcw| esl| gbm| lis| kny| cwq| obv| asa| err| iha| veh| vcl| nmp| mmu| ugp| ysx| aqb| hap| szv| okp| blg| xsm| kiq| ojm| gtn| rld| dbp| mdk| mcq| eyc| ter| yaz|