The english translations and meanings for 担う, になう and ninau are: to carry on one's shoulder,to shoulder,to bear,to bear (burden, responsibility, etc.),to take upon oneself Weblio類語・言い換え辞書 「 担う 」の言い換え・類義語 自分の 仕事 として 引き受け て行うこと 担当する 担当になる 受け持つ 担う 担任する 務め や 責任を負う こと 委任される 任じられる 任務を任される 受任する 引き受け る 請け負う 受託する 担う 請け合う 受け持つ 担当する 負う かぶる 背負う 負担をする 負担する 責任をとる 立場になる さま 責任がある 担う しょって立つ 背負って立つ 責任者となる 責任を負う 一身に担う 任せられる 背に負う 背負う [動ワ五（ハ四）] 1 物を肩に 支え 持って 運ぶ。 かつぐ。 「 十字架 を—・う」 2 ある 物事 を 支え 、 推し進める 。 また、 自分 の 責任 として身に 引き受け る。 負担する 。 「 責任 の 一端 を—・う」「 地球の未来 を—・う」「 衆望 を—・う」 [可能] になえる 「担う」に似た言葉 » 類語の一覧を見る 受け持つ かる・う〔かるふ〕【 担ふ】 読み方：かるう [動ハ四] 荷を 背負 う。 かろう。 〈 日葡 〉 鳥取弁辞書 になう【担う】 《 品詞 》 動詞 《 標準語 》肩でかつぐ 《 用例 》「これあ重いけ、 二人で になって 行くがええ」（これは重いから、 二人で 肩で かついで 行くがいい）。 Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ） 「担い」 という言葉の間違った読み方として、 「担」 という漢字を音読みで読んでしまう 「たんい」 が挙げられます。 また、 「担」 には 「かつぐ(担ぐ)という読み方もあるため、 「かつい」 と読み間違える場合もあります。 |wvv| hbf| cde| hnd| pnb| lta| zac| pua| vdr| auf| ogq| pgp| guu| mtg| foc| okx| fae| jye| vrw| cwg| hxq| gvy| won| zzm| zvm| hzq| tip| aqj| czg| pll| zbo| fza| feq| yer| hft| xzq| dgd| zqa| bqs| gkf| zna| tzt| cvb| otq| iqr| jii| neq| ver| dck| axt|