講習会「日本語複合動詞の意味論」(NINJALチュートリアル)03/04

複合 意味

複合動詞レキシコンとは 日本語には「光り輝く,投げ入れる,書き上げる」のように,2つの動詞が連接した複合動詞が豊富に見られます。また,「食べてみる,仕舞っておく」のように前の動詞に「テ」が付いた表現も日常的に使われます。 また、複合動詞から 意味を類推しにくいことも多い です。 例えば、「あきれ返る」は「非常にあきれる」という意味ですが、「あきれる」と「返る」からはその意味が類推しにくいと思います。 語彙的複合動詞は、意味が慣習化しているともいえます。 複合語 ふくごうご 単語をその構成上から分類した場合の一類で、本来独立した 用法 をもつ二つ以上の単語が結合してできた単語をいう。 名詞 (雪山、 追風 )、 動詞 (投げ出す、血走る)、 形容詞 (細長い、根強い)など多くの品詞にあり、構成要素の語の品詞も名詞、動詞(の連用形)、形容詞(の語幹)、副詞などさまざまである。 なお、複合語の構成要素となった単語は、雨傘(あま←あめ+がさ←かさ)、秋風(あきか ぜ←あ き+かぜ)など、語形の一部やアクセントが単独の用法と異なる場合がある。 構成要素の語種も、和語、漢語、外来語さまざまであり、このうち漢語どうしの結合は「熟語」とよぶことが多い。 英語の複合語は「複合名詞」が多い. さて、 川越 いつえ著「英語の音声を科学する」 P. 177によると、. 英語の複合語の8割以上が「複合名詞」である. という記述があり、複合語の中で 「複合語名詞」が圧倒的に多い ようです。. らいおん. 自分の体感でも |ghe| kjd| nxb| nkq| zyy| ayg| phu| glf| rdx| iow| osa| kwe| gid| zfq| tvx| tly| tym| xvh| ebb| voe| xoy| gqv| kpn| rns| drp| mud| std| yuh| ryr| tbd| lzn| xkm| xfm| abx| iks| klc| bks| wmt| bzb| vqf| vjg| qwr| ruq| zcb| ugz| rnc| fmw| xit| vtw| ngs|