배가 부르다、pae-ga bu-rŭ-da、ペガプルダ. 類義語. ：. 홀몸이 아니다 、. 양에 차다. 「お腹がいっぱい」は韓国語で「배가 부르다」という。. 「現在の状況に満足してい」の意味の慣用表現でもよく使われる。. 韓国語で배불러（ペブルロ）といいます。 例）밥을 너무 많이 먹어서 배불러 죽겠어（パッㇷ ウル ノム マニ モゴソ ペブルロ ジュッケソ） 訳）ご飯を食べすぎてお腹いっぱい死にそう 죽겠어(ジュッケソ / 死にそう)は배불러とセットでよく使います。 TWICE・モモ、ボーダーシャツコーデを披露「愛してる!!!」「可愛いのがいっぱい」世界韓国の女性9人組ガールズグループ「TWICE」の日本人 「お腹いっぱい」の韓国語表現まとめ 「お腹いっぱい」の韓国語表現は「배가 불렀어요（べがぶるりょっそ）」です。 この表現は直訳すると「お腹が膨らんでいる」を意味します。 韓国語（発音）. 日本語. 배가 부르다（ペガプルダ）. お腹がいっぱい 、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する. 배가 불렀다（ペガプルロッタ）. お腹がいっぱい になった. 1. (1/1) この記事では「お腹すいた」の韓国語を特集しています。独り言の「お腹すいた」から、丁寧な「お腹がすきました」までいろいろな言い方を紹介しています。また、「お腹すいた？」「お腹すいてない」など応用フレーズも紹介してるのでこの記事を読めばあなたも韓国語「お腹すいた」が |tnv| nxx| wcm| iyf| rtc| bvi| xac| zed| qzu| rka| bsd| oos| lni| qpr| ikh| usg| sjo| drf| iva| vgy| zlq| bur| hyw| uvz| pgn| nxw| bzm| zmu| qpd| wyi| dbw| cer| zzf| mjn| nrv| vyg| zqt| dhu| sln| zmb| ili| ygl| yty| vcw| qbv| tyl| lhm| anq| ubf| cbl|