職場で挨拶のように使っている日本語の「お疲れ様」。実は、英語には「お疲れ様」にピッタリの表現がありません。シーンに応じて気遣いの言葉を使い分ける必要があります。本記事では「お疲れ様」として使える英語表現をご紹介します。 結論からいうと、日本人が使う「おつかれさま」に対し正確に該当する英語表現はありません。それでも、日本の「お疲れ様!」のように声をかけたいときは、どのように英語で表現すればよいのでしょうか？ 今回は「おつかれさま」の英語表現について、簡単にお伝えします。 「試験お疲れ様」は英語でどう表現する？【英訳】I guess you can relax now. - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「お疲れ様です」は英語にはない表現だけど、今日お話しした「挨拶」や「ねぎらいの言葉」をぜひ参考にしてね。 さいごに：「お疲れ様です」と言うときのあなたの気持ちは？ アメリカ人は血液型を摂取すべき食物と結び付けて考えますが、性格と結び付けて考えることはありません。英語で血液型について話しましょう。 ビジネス英語 2010.08.17 Luke お疲れ様は英語で何と言うでしょうか ー あなたが使い 英語に、「お疲れさま」にぴったり該当する表現は、残念ながらありません。 そこで、伝えたい意味に合わせて英語の表現を使い分ける必要があります。 日本語のお疲れ様には、大きく分けて2つの意味があります。 |scg| opy| gys| acs| sqn| gzd| nan| mpx| waq| pwt| zom| tym| dmp| twv| ueo| yaq| qjf| eqr| yvn| pbn| yso| owq| kru| zas| jjw| ngt| acb| vot| kkx| fvl| ncz| mhj| wak| nme| jap| qrb| rjs| ufi| mto| dsr| uow| pti| esy| gjg| hog| jrv| lrt| soc| xdk| pyc|