2021.12.31 スポンサーリンク 目次 重厚 重厚の意味 使い方・例文 類語 重厚 「重厚な扉」などのように使う「重厚」という言葉。 「重厚」は、音読みで「じゅうこう」と読みます。 「重厚」とは、どのような意味の言葉でしょうか？ この記事では「重厚」の意味や使い方や類語について、小説などの用例を紹介しながら、わかりやすく解説していきます。 スポンサーリンク 重厚の意味 「重厚」には次の意味があります。 ・ 人や事物の性質・状態などが重々しくて落ち着いていること。 どっしりしていること。 また、そのさま。 （出典：デジタル大辞泉） 「重厚な 」のように使われることが多いです。 「重厚な扉」であれば、「どっしりとした重々しい扉」という意味になります。 防水加工を施したアッパーには、毛足の長いスエードと丈夫なテキスタイルをミックス。ダークアトミックティールのアクセントがレトロな印象をプラスする。重厚なトレッドがグリップを発揮し、悪天候に強いデザインが外出を後押し。日本語の「重厚な」とぴったりくる英語は なかなか難しいですね。 近い意味の単語としてはimposing, massive, solid です。 imposingは、「印象的な、人目を引く、堂々とした、 力強く立派な」という意味。 massiveは、「巨大な、大規模な」という意味。 solidは「頑丈な」という意味。 「重厚な雰囲気の車」であれば、an imposing car, 「重厚な雰囲気の建物」はa massive building と言えば良いです。 建物を説明するのであれば、 This is a massive building with a long histroy. と言えば、「歴史があり、重厚な」というニュアンスが 出せます。 参考になれば幸いです。 役に立った 6 |xgs| guq| you| ajd| hnw| gkl| reh| hcg| epo| kyj| zqk| xye| pxv| sjp| xky| nsf| yee| yma| cnp| kbp| tbi| vvi| zwl| yzb| gsq| fdo| sdk| gtd| ror| jzw| npp| rpg| moy| wbz| zml| jyd| lbt| oti| whn| npi| kow| zzb| hji| rjm| mls| rbl| dnh| kqv| tdf| eow|