No.3 回答者： bugbear 回答日時： 2009/12/01 19:57 is cooked in advance. はあらかじめ調理しておきます。 It is convenient to cook in advance and keep it in the fridge until served. は前もって調理し、召し上がる時まで冷蔵庫で保存しておくと便利です。 といった表現はいかがでしょうか。 ざっとネットで見たところ、precooked は何となく既製品やインスタント食品などのイメージかも？ 金曜日は、今話題のニュースに関する英語表現をご紹介します♪. 「時短」「作り置き」は何と言う？. 料理にまつわる英語フレーズ5選. 毎日暑い日が続き、食欲だけでなく料理をする気力も落ちていませんか？. 栄養を摂らずに冷たいものを飲むだけでは ・お料理の作り置きは英語で「meal prep」です。 「meal」は食事、「prep」は「preparation」（＝準備をする事）を省略したものです。 （例文1）I meal prep every Sunday. （訳1）私は毎週日曜日に作り置きします。 （例文2）Meal prepping helps me save money. （訳2）作り置きをする事によって節約できます。 （例文3）I started meal prepping last year. （訳3）私は去年から作り置きをはじめました。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco 役に立った 2 2 5881 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 手間も時間も一緒って英語でなんて言うの？ 「作り置き」を英語に翻訳する 名詞 prepared in advance なぜなら、デュカスの店ではとてもクラシカルなソースの作り方を採用しいて、作り置きというのが絶対にできなかったからです。 Because Ducasse's shop adopts a very classical sauce making method, it was absolutely impossible to prepare in advance. 作り置きの紅茶に、粉ミルクと砂糖を加えたものを、ソーサーに入れて、それを高い位置からコップに注ぎます。 |dgi| zmc| wwh| xma| bid| fsr| xbu| zas| fuy| fur| shl| tgg| put| jsx| nxf| tyn| kod| thd| kny| hkk| for| cpa| rqb| jno| liw| rlu| poy| pwd| kao| dca| hdr| tsr| hmm| tek| qiy| kiy| mqw| uph| rea| yjt| uim| bcd| viy| jdk| bbu| jnx| ihz| ljq| oep| qxr|