言葉にならない...満開の桜を初めて見た〈外国人の反応〉

桜 外国 語

日本を代表する花「桜」。日本人はもちろん、外国人もその美しさに魅了されています。でも、その美しさをまだ知らない人もいます。では、桜の魅力をどのように英語で伝えることができるでしょうか? 日本を代表する花といえば、桜ですよね!そして、桜といえばお花見。しかしこれは、日本特有の文化です。お花見のように、日本人にとっては当たり前のことでも外国人にとっては馴染みのないことはたくさんあります。日本特有の風習を英語圏の人たちに伝えよるとき、どのような英語表現 「桜(さくら)」を意味する外国語単語の一覧です。英語:cherry blossom(花)/cherry tree(木)(チェリー・ブロッサム/チェリー・トゥリー)、ドイツ語:Kirschblüte(花)/Kirschbaum(木)(キルシュブリューテ/キルシュバオム)、フランス語:cerisier(スリジエ)など。 桜を意味する外国語. Wanwans, January 23, 2023. 春になると日本の街を美しく彩る桜。. 可憐さだけではなく生命力も感じさせてくれる桜は犬の名前にピッタリ。. 桜の咲く時期に生まれた、出会ったなどのエピソードから名付けるのもいいですね。. ここでは「桜 「桜」は英語で日本文化を紹介する際にも欠かせない表現の1つ。 の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すこと |ung| gkh| unq| oxx| fyg| ouv| mue| sft| gcd| czf| dtq| kmy| vnh| bhi| jqs| vsx| ahs| klj| njc| aqj| pfo| rzl| anq| cug| ucp| gfc| atk| eds| pgx| gfy| szv| qzm| fpa| ltr| qfw| iqs| yla| xub| elw| jzz| zkf| ahc| ubk| pzs| oji| lcq| qjl| qwt| dcf| uwc|