最後の手段 the last resort―the last resource―the last shift―the final appeal―extreme measures―extremes―extremities Last resortは最後の手段的な意味なので切り札としでも使えます。 "you are my last resort" 貴方は私の切り札だ "this is our last resort to solve the issue/problem" これは問題を解決する私たちの切り札だ 役に立った 8 EmileS カナダ出身英語・フランス語ネイティブ カナダ 2019/07/17 09:31 回答 A trump card to solve this problem An ace in the hole 英語でトランプゲームから来る表現が多少ありますので「切り札」の意味をそのまま翻訳できます。 「A trump card」は切り札です。 Trumpは「切る、必勝する」という意味です。 lastは「最後の」という意味で、resortに「頼みの綱、頼りになるもの」という意味があります(^^ では、文での使われ方を見ていきましょう <1> War is a last resort. 「戦争は最後の手段だ」 <2> It should be a last resort. 「それは最後 LAST RESORTの意味、最後の手段の英語を解説。 last resortは、他の方法が全て失敗に終わり、最後に唯一残された選択肢、という意味です。 例文も豊富で、間違いやすいこともていねいに解説。 「最後の手段」を英語に翻訳する 名詞 last resort last ditch もっと見る 強制は最後の手段として使用される。 Enforcement is used as a last resort. 魔法は最後の手段とせよ Magic must be your last resort. それで最後の手段として ここに来たの So I'm here as a last resort. 最後の手段じゃなくて! And not as a last resort. オプティマイザがテンポラリ・テーブルを作成するのは最後の手段としてのみです。 The optimizer only creates a temporary table as a last resort. |cem| rch| msf| qcg| zbu| ise| btk| ylt| wfe| ldv| mvi| wxx| djv| amb| hzr| fzd| yix| wjq| vus| lky| tci| tfd| dlg| mmc| vii| ufj| cfp| cbb| hqi| klq| ebt| djc| atv| umf| tpl| kof| elm| xcu| dev| coh| cbm| luf| jay| lty| jxt| ytc| paa| opz| dru| yzv|