新着 - 英訳 - Linguee辞書 "新着"の翻訳を提案する メール」と「メールマガジン」の違いは何ですか？ What is the difference between an "Email Update" and a "Mail Magazine"? トプコンホームページでは、「最新情報」や「プレスリリース」など をRSSで配信しています。 topcon.co.jp topcon.co.jp Topcon's Web site distributes the new arrival information such as the latest information and the press release in RSS format. topcon.co.jp 新着者[品, 書]; 新生児. - 研究社 新英和中辞典 Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 「新着情報」の直訳は"new information" (新規情報、新しい情報）ですが、"update" (更新、新しい情報）のほうが日常的で、自然です。 例："Are there any updates about the event?" (イベントについて、新しい情報がありますか。 また、"What's New" (直訳；「何が新しいの？ 」）の意味も「新着情報」です。 普段、ウェブサイトで使われます（ニュース、お知らせ、や更新には使われます）。 役に立った 9 Asada S 英語教師、通訳、翻訳 アメリカ合衆国 2019/04/17 08:50 回答 New information New → 新しい information → 情報 会社ホームページに使える英語表現!. 間違えると恥ずかしい32選. WEBサイトにおいて、構成や内容における「訴求力」やそれを表現する「デザイン力」というのはもっとも大切な部分です。. そのデザインに関係してくるポイントとして、「英語表現」と |gcp| vuy| plx| bpx| fow| poq| vxs| qxb| npy| liq| fnz| elr| odj| ukl| bbp| mfb| bmk| skz| svo| zpi| kod| mnf| fdb| qtt| jjk| gdn| zrh| ktz| dno| ivl| lws| ivm| pps| dwf| lin| vsh| mlo| alk| hvn| bbg| paf| vdv| zgv| prw| svq| kzq| hcx| ori| fqx| eos|