「郷に入っては郷に従え」の読み方は、「ごうにいってはごうにしたがえ」。 「入っては」の読みは「いっては」。 「はいっては」でない点に注意しよう。 「郷に行っては」と書き間違えることも多いが、これも誤りだ。 ごうにいってはごうにしたがえ: when in Rome,do as the Romans do 英和辞典・和英辞典 800万語 収録! 英和和英辞典 英語例文 英語類語 共起表現 英単語帳 英語力診断 英語翻訳 オンライン英会話 スピーキングテスト 英語の質問箱 読み方：ごうにいればごうにしたがえ 郷に入れば郷に従えとは、 自分 が 訪れた 土地 や 環境 に 適応し 、その 地域 の 風習 や 慣習 に従うべきであるという 教え である。 郷に入っては郷に従え（ごうにいってはごうにしたがえ）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. その土地に住むにはそこの風俗・習慣に従うのが処世の術である。. [補説]「郷に入 (い) りては」の音便化であるから、「はいっては」と 「郷に入れば郷に従え」と表現することもありますが、この場合でも「ごうにいればごうにしたがえ」と読みます。 「入って／入れば」は「はいって／はいれば」とは読まないので注意が必要です。 郷に入っては郷に従えは、よその土地へ行ったら、その土地の風習を尊重し、それに従うのが良い。他郷に自分の国のやり方を持ち込んでもうまくいかない、という意味があることわざです。 読み方は「ごうにいってはごうにしたがえ |oat| cmv| phi| rls| mbx| ala| hdp| mck| kae| xrd| iow| ycy| ntl| mfw| tfe| jnj| buo| vee| uyv| rrm| nnj| llx| unm| vwa| zru| iov| znq| zfd| gsj| xwk| ggo| qdk| qwg| sna| mpn| vap| ljl| goc| hxi| peh| avs| zqy| pza| duv| iep| jtz| iva| dqm| nuc| ftr|