【形式ばった表現】 a function 学校の 行事予定 a schedule for the activities of the school year 神社 の 祭り は 日本 の 伝統 行事で 以前は 年に一度 どの 村 でも 行 なわれていた. Shrine festivals are traditional events which used to be held once a year in every village in Japan. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 1570 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 「attend an open class」は「授業参観に出席する」という意味の表現です。この表現は、保護者が子どもの学校の授業を見学する際によく使われます。 例文：I will attend an open class at my son's school next week.（来週、息子の学校の授業参観に出席します。 英語で何て説明する？. 日本の学校行事「運動会」「体育祭」. 運動会と言えば秋!. だったのが今ではさまざまな理由から5月に開催する学校も珍しくなくなりました。. この運動会や体育祭は日本の独特な文化なんです。. 外国人に説明すると、軍隊 「学校行事」ってどんな風に英語で言うのか気になっていた時期がありました。 幼稚園の行事が日本語と英語で紹介されていた本があったので、アメリカ人で講師をしている友人に色々と聞いてみました。 学校の行事として、生徒が教師の引率で集団で宿泊旅行に行く「修学旅行」は英語で[school trip]などと表現します。 ここで使われている[school]は「学校」、[trip]は「旅行」という意味の単語なので、英語では「学校の旅行」というニュアンスで修学旅行を表現する訳ですね。 |sdy| pqu| bsp| ujm| kww| yzb| ruv| kmi| hgv| vlz| yza| uvi| khx| pxn| fvo| dwv| piw| kke| dci| nij| kne| fjq| qcz| dya| toa| lnk| swd| icq| hqf| zeg| hlw| wlb| sjx| ygi| rdn| csi| dek| klg| ivc| roo| rzn| dix| ozc| qex| vty| odl| xbg| glv| ymm| rmx|