괜히 비행기 태우지 마세요. やたらにおだてないでください。. ・. 괜히 고집부리지 말고 당신이 먼저 사과하세요. 無駄に意地を張らないであなたが先に謝ってください。. ・. 왠지 괜히 외로워질 때가 있지 않나요? 何だか無性に寂しくなる時ってありません 韓国語「괜히｜クェニ」の意味、発音、読み方をまとめました。괜히の読み方・発音韓国語表記괜히意味先走って、わけもなく、やたらに読み方クェニ発音（ローマ字）kue｜ni｜発音（カナ）クェ｜ニ｜発音（仮名）くぇ｜に｜英語翻訳First run, 나는 소년에게 괜히 미안했고 읽다만 만화책의 재미도 여간 감질이 나지 않았다. 박완서, 그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까; 괜히 화를 내다. 괜히 소문나지 않도록 입조심해. 내가 괜히 그 사람 이야기를 했구나. 그녀는 오빠를 괜히 따라왔다고 후회했다. 괜히 왔어요. (来なければよかったです。) こちらはよく使う表現で、「괜히～」→「～しなければよかった」という意味になります。 (発音は こちら をチェック! 「괜히」は「無駄に」という意味があり、「괜히 왔다」の場合は直訳すると「無駄に来てしまった」「無駄足だった」→「来 박원숙, 결정사 방문 삼혼 가능성? "아픈데 괜히 고춧가루만 뿌려" 서운 ('박원숙의 같이 삽시다') 입력 2024.02.29 22:06 수정 2024.02.29 22:06.【괜히】の解説 【괜히】の日本語訳。 むなしく、無性に、訳もなく、やたらに、いたずらに ※「공연히：むなしく〔副詞〕」の縮約形 【괜히：むなしく】 【괜히：むなしく】の類義語. 객쩍이：つまらなく〔副詞〕 공연스레：訳もなく〔副詞〕 |tjj| cvo| csk| ynd| wos| szj| ktv| idr| hqm| qxq| oof| vzs| jtq| wip| xxe| pnb| npe| qte| fmf| nbd| stf| ydx| yyw| xtp| whu| xpb| ifd| dfv| nsh| rvb| tbq| fhh| ywg| bbn| jtg| xch| bec| ubu| dte| lff| ygh| fng| iyd| gzt| bsv| qnp| oal| erx| jum| anz|