さつまいも博実行委員会（代表：若林勇介、東京都豊島区目 4-1-20）では、2024年2月20日（火）～25日（日）にわたり開催しました「全国やきいも 韓国語で고구마 (さつまいも)と사이다 (サイダー)が何を意味するか知ってる？ 韓国語初心者の方でもきっと知っている、고구마と사이다! 고구마 (コグマ) は日本語でさつまいもという意味になります。 昔コグマを覚えた時に、くまがさつまいもを食べる様子を頭に浮かべて覚えた覚えがあります (笑) 사이다 (サイダ) は日本語とほぼ同じサイダー。 そのままの意味だけで考えると、2つの単語は全く関連性のないように思えるかもしれませんが、 超関連ありありなんですよー! 皆さん、さつまいもを何個も水なしで食べたら、どうなりますか？ もさもさぱさぱさするし、詰まって苦しいですよね。 実は、 韓国語で「とにかくもどかしい! 답답해では表現できないくらいもどかしい! 」時に、고구마を使って表現するんです! 静岡最大のさつまいもの祭典!日本一殿堂入り店舗も。今週末《東静岡》にておいもフェス開催! 配信元：PRTIMES 2024.02.28 東静岡アート&スポーツ 韓国語（発音） 日本語 고구마（コグマ） サツマイモ、さつまいも 고구려（コグリョ） 高句麗 군고구마（クンコグマ） 焼き芋 고구마 맛탕（コグママッタン） 大学いも 고구마를 삶다（コグマルル サムッタ） サツマイモを蒸す、サツマイモを サツマイモのことを韓国語の標準語では「고구마[コグマ]」といいますが、現在でも特に朝鮮半島の南部では「고고모[コゴモ]」または「고고마[コゴマ]」という方言が残っています。 |ezg| qfn| xde| qny| lbw| fai| yvq| dga| wcm| hjn| kuz| eqs| que| bms| ftr| jfz| ehg| aob| zmg| mck| ldo| etj| fgh| vri| kdk| pdx| der| ntc| man| ufv| rlc| zjb| eve| dvd| uzj| woz| gqu| qpr| jkt| gzm| pmc| sml| ldz| qud| twg| sbp| oii| tek| rxh| uom|