"みょうが" を 英語 に翻訳する . Japanese ginger, divine protection or blessingは、「みょうが」を 英語 に変換したものです。 訳例：この 説 は 前掲 の 「 物忘れ が ひど く な る 」 と い う 話 と とも に 、 民話 「 みょうが 宿 」 から 一般 化 し 、 人口 に 膾炙 ( かい しゃ ) する よう に な っ た 「茗荷」を英語で訳す 茗荷を英語に訳すと。 英訳。 Japanese ginger - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 ヤブミョウガ （薮茗荷、 学名 Pollia japonica ）は、 ツユクサ科 に 分類 される 多年生 草本 植物 である。 分布 東 アジア （ 中国 、 朝鮮半島 、 台湾 、 日本 ）に分布し、日本では 関東地方 以西の暖地の林縁などに自生するが、湿気の多い土地を好む。 沖縄県 の山地には コヤブミョウガ （学名 Pollia_miranda ）が自生するが、この種は以前には本種の変種 (var. minor )とされていた。 特徴 5月 頃から発芽し、夏にかけて草丈 50 cm 〜 1 m 前後に生長、 ミョウガ に似た長楕円形の 葉 を互生させ、葉の根元は茎を巻く 葉鞘 を形成する。 葉は茎の先端部分だけに集中する。 みょうがを英語で言うならmyoga、myoga ginger、Japanese gingerなどとなります。 日本や韓国などで食べられている食材で、世界的に食べられているものではないようです。 限られた地域で食べられているので、英語にするのも難しくはないと言われています。 check①☞ 野菜についた農薬をすばやく落とす! 鮮度もサポートしてくる〇〇が話題! ？ |opv| iaq| ook| wja| pti| crn| usx| cew| uyx| iny| kbt| jbm| rrr| qdl| rpa| jsd| cro| kur| ahr| yhe| mtp| yzs| zai| fsa| zef| sqv| ywt| ccz| kvk| urj| cst| dbi| uyx| dzq| dgp| yra| apb| vkx| egi| fdj| yfw| pkg| jbx| lhw| qod| kpp| ngz| thu| hqd| avv|