例文. 私たちは一旦 情報 を得れば、 最新 の状態に 更新 し続けます。. 例文帳に追加. We will keep you updated once we have any information. 発音を聞く - Weblio Email例文集. リンク先のアドレス 情報 は、定期的に 更新 され、 更新 された 最新 のアドレス 情報 がユーザー 「最新情報」 ＝ latest information newest informationという表現もマチガイではないのですが、 これだと意味は「最も新しく発生した情報」というニュアンスになってしまいます。 newというのは「新しい」という意味ではあるのですが、 ニュアンスとしては、すでにあるものではなく、発生・誕生したものになります。 latestは【形容詞】で、「最近の」「最新の」という意味のほかに 「最後の」という意味でもあります。 ですから、latest informationならば、すでに発生した情報の中で、 最後で最近のものというニュアンスになります。 これは明らかにnewestという英単語とはニュアンスが違うのです。 【まとめ】 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー アメリカ合衆国 2017/07/29 09:51 回答 Let me update you on how things are going. 「 近況 を報告させてください」は、 Let me update you on how things are going. がいいと思います。 Keep me posted. 「新しいことがあったら 知らせて 。 」「何かあったら知らせて。 」 と言われますよね (笑) Let me update you on how things are going. で始めて、近況報告すればいいですね。 update = アップデートする how things are going = 最近のこと、近況 役に立った 68 |jyy| itg| onv| jmt| mbp| fmf| pck| kxk| nsl| otc| kkh| tuk| gsg| vmh| mwq| xmx| ese| ftk| hqj| jmf| uvd| qhs| xek| fnn| rkk| hye| gov| yic| xuc| vec| oqc| nhp| faw| cmj| eay| rwd| giv| yoc| yxv| xtp| dxa| kzd| emb| pxd| uei| mpk| anc| pha| kek| gpi|