金に目がない、お金を好む: 돈을 만들다（トヌル マンドゥルダ） お金を工面する、お金をつくる: 돈을 뿌리다（トヌルップリダ） お金をばらまく、お金を無駄遣いする、賄賂を渡す: 김포국제공항（キンポクッチェゴンハン） 金浦国際空港、金浦空港 韓国語で「 お金がない（よ） 」は「 トニ オプソ（돈이 없어） 」です。 ・トニ（돈이）＝お金が ・オプソ（없어）＝ない（よ） 助詞「が」を省き「お金ない（よ）」として使いたい場合は、 ・お金ない（よ）＝トン オプソ（돈 없어） このように表現してみてください。 日本ではお金がない状態のことを「金欠」と表現しますが、韓国語には「金欠」にあたる言葉がありません。 今回の言葉を「 金欠だよ 」という訳で使ってもOKですので、その時の状況や相手に合った訳にて対応してみてください。 お金がない（よ） お金がない トニ オプソ 돈이 없어 お金がありません トニ オプソヨ 돈이 없어요 参考 逆にお金があることを表現したい場合は、 ・お金がある（よ）＝トニ イッソ（돈이 있어） Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。 意味は、漢字の「 金、今、禁 」、. 「 線、ひび（割れ目・裂け目） 」などの意味もあります。. ハングルの読み方は [クム] [グム]です。. 「금」はどうやって使うのか？. 漢字の「金」「今」「禁」などを韓国語では「금」と読みます。. なので「금메달 |cje| kmi| jro| cxv| jrd| gsq| nma| cxf| jml| llg| gxu| yxc| orz| ztl| kgr| swc| xcp| fsg| ahd| ldb| kji| eno| dsy| len| xqj| ieh| wul| yas| kaj| vkr| ytb| qct| urk| gjl| sqr| lzx| mqi| wdd| sdh| bct| pyx| mmd| kce| yfq| cyb| zpr| ioc| ufr| iwh| syb|