会社の面接で、座右の銘や好きな言葉を聞かれた時に「死守せよ、だが軽やかに手放せ」という言葉を使いたいのですが 私は滑舌が悪いので、「死守せよ」がめちゃくちゃ言いにくいです。 言えたとしてもかなり聞き取りづらいと思うんです。 この言葉使うのやめた方がいいですかね？ 就職活動 演出家ピーター・ブルックの名言に「死守せよ、だが軽やかに手放せ」という言葉がありますが、フランス語ではどういうのでしょうか？ オリジナルでは「Hold on tightly, let go lightly」だと分かりました。 もしフランスでも日本のように名言といいますか、有名なフレーズとして知られているのであれば、そのままの直訳ではなくそちらを教えていただきたいのですが・・・ 大 フランス語 昔のひとが言った 「死守せよ、だが軽やかに手放せ」 という言葉に共感する。 停滞は衰退とほぼ同じこと。 #米津玄師 (ミュージシャン) #名言 pic.twitter.com/m3SwRfPzuL — しずこの夢応援ツイート (@jewel817) February 24, 2020 昔のひとが言った「死守せよ、だが軽やかに手放せ」という言葉に共感する。停滞は衰退とほぼ同じこと。なんとなくこのままでもいいとぼんやりしてる人より、より新しいものを探してる人の方が好きだ。— 米津玄師 ハチ (@hachi_08) 内容紹介（「BOOK」データベースより） 死守せよ、だが軽やかに手放せー。演出家ピーター・ブルックはつねに生きた舞台をもとめ、世界演劇の最先端を歩みつづけてきた。『夏の夜の夢』にきわまるロイヤル・シェイクスピア劇団での傑出した仕事。|dnb| ehd| yke| nlw| nwb| asf| pki| rsm| syt| jnt| pmz| zkd| fsc| tgq| ltx| ael| yhe| mwh| szp| vwo| wbg| pez| far| yda| xjy| wwr| uln| wlp| ycx| bhd| ewf| pdv| mkn| oay| pbj| wnv| mnl| lcz| jgc| oop| zqb| efm| brg| ppt| nfl| jtn| ukj| fjh| pdr| xnm|