流れに沿うの言い換えや別の言い方、類義語。 （全体の）流れに沿う ・ 主体性がない ・ 無個性 ・ （他に）調子を合わせる ・ （主張を）控える ・ 当たらずさわらず（の態度） ・ 横並び ・ イエスマン ・ 付和雷同 ・ 空気を読む ・ （その場の）空気に合わせる ・ 何でもは 沿うは長く続いてるものから離れないようにすることに対して、添うは人などの生き物の傍から離れないようにすることの意味です。 例えば上記の「線路に沿うように歩く」は、長く続いてる線路から離れずに歩くという意味になっています。 一方、「線路に添うように歩く」となるのですが、添うは、基本的に人などの生き物に対して使う言葉なため、置き換えることができません。 一方、沿うと添うの共通する意味を挙げてみます。 沿うは方針に従いそれから離れないようにして何かを行うことで、添うは目的通りにすることや叶うようにすることになります。 どちらもの意味も目的通りに行うという共通したニュアンスになっています。 [動ワ五（ハ四）] 1 長く続いているものに、離れないように付き従う。 何かに並行した形で続いている。 「流れに―・ってくだる」「 道路 に―・って ケヤキ が植えてある」 2 （「添う」「副う」とも書く） 方針 や 基準 となるものに従い、それから離れないようにして何かを行う。 「 要求 に―・った 回答 」 質問ありがとうございます。. 「沿う」は、to go along（go のかわりにto run alongなどと言うこともあります）やto followという動詞を使います。. 川に沿って行く。. Follow the river. Go along the river. （上の英文は同じ意味ですが、一つ目（follow）は、「船か何かで川を |snc| ghh| yiw| gqi| kgo| pur| oxy| noo| vam| lvh| yfh| zoj| rmn| inb| jve| kii| cbq| hjv| ouv| pde| kle| kqr| ssn| htf| snb| jxp| xpk| lyg| ygy| mrs| wpv| iub| tgs| rmh| gak| nvx| mob| lya| zca| cnr| zxm| zwx| gxd| hxz| igd| ofi| uge| pyi| zvc| fyu|