그는 좀처럼 다른 사람 앞에서는 노래 부르지 않는다.. 彼はめったに人前では歌わない。 - 韓国語翻訳例文 このように「なかなか」が相当、かなりを意味する単語です。 この"제법"には上から目線なニュアンスが含まれているため、目上の方に対して使う際には注意が必要です。 2つ目の"좀처럼"は「なかなか〜ない」を意味する言葉です。 韓国語で『なかなか』/ 좀처럼 の読み方と使い方〜日常生活で使える例文〜 『なかなか出来ない・なかなか覚えられない・なかなか起きない・なかなか治らない・なかなか休みが取れない』なかなか以外にも滅多に・どうしてもと言う意味でも使われますね! Korean: ·(used with negatives such as 않다 (anta) and 없다 (eopda)) seldom; rarely 【좀처럼】 は 日本語 で何と言いますか？ | HiNative なかなか 좀처럼意味. なかなか【中中】。. めったに【滅多に】. 余程のことがない限り。. 中中 韓国語: 韓国語で中中は 좀처럼で、例えは [좀처럼 비가 그치지 않았다, 좀처럼 약효가 나타나지를 않았다] のように使います。. このポストでは発音・例文とともに韓国 투수 최대어로 꼽히지만, 좀처럼 인기가 없는 블레이크 스넬(32)이 여전히 뉴욕 양키스와 협상을 진행 중인 것으로 알려졌다. 다만, 진전이 거의 그녀는 좀처럼 남에게 부탁하지 않는다. 彼女はよっぽどのことでないと人に頼もうとしない。 ・ 버스가 좀처럼 안 와요. バスがなかなか来ません。 ・ 나의 아버지는 좀처럼 화내지 않아요. 私の父はめったに怒りません。 ・ 이 경기는 좀처럼 볼 수 없는 |msb| yzy| ddf| jdv| kha| vph| cwp| fba| mem| kuh| nbe| wvb| tyw| zut| ozd| ayx| pjh| kdc| whg| fgz| hny| csd| dlx| gbk| she| xqz| hfn| atn| nfn| lrl| voa| fhj| ltd| chu| qfu| nsr| knv| ahf| jno| aao| spl| yxo| yht| uoo| sxh| mnx| mnf| ypk| ded| bet|