「hairy」が最も一般的ですね。 例： ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Do hairy people have it easier in the winter, you think?（「毛深い人って、冬になると暖かいのかな、やっぱ？ 」） Poor Janey. She's only 10, but her arms are really hairy.（「可愛そうなジェイニー。 たった10歳とはいえ、腕がもうかなり毛深い。 ）」 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ また、特定の体の部分（例：眉毛）を指す場合は、「thick」（濃い）だけで済むこともあります。 例： ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ed has thick eyebrows.（「エドの眉毛は濃い。 」） [ˈpjuːbɪk heər] pubic hairのニュアンス 「陰毛」を英訳すると「pubic hair」となる。 この表現は、医学的な文脈や日常会話で使われる。 性的な意味合いを含まず、中立的な表現である。 また、社会的なタブーとなりやすい部位を指すため、一部の文脈では避けられることもある。 pubic hairと一緒に使われやすい単語・表現 「remove」（取り除く）、「shave」（剃る）、「trim」（整える）、「growth」（生える）などの単語と一緒に使われることが多い。 これらの単語は、陰毛の手入れや成長に関する行為を表す。 pubic hairの例文 1. 皆さんは「脱毛」を英語に変換できますか？ また、「脱毛サロン」や「レーザー脱毛」「永久脱毛」「ヒゲ脱毛」等の関連表現も英語に出来たらよいですよね。 こちらの記事では、そんな「脱毛」の英語表現はもちろん、一緒に使えると便利な関連表 「陰毛」を英語に翻訳する 名詞 pubic hair under hair もっと見る 愛液でビッショリの陰毛が卑猥! A wet pubic hair in the joy juice is obscene. 続いて陰毛をカットしようと取り出されたハサミに本気で脅える。 In the next MIKA seriously frighteningly to scissors taken out to cut the pubic hair. 衣裳からはみ出している多量の陰毛を発見し激怒。 直ぐにシェーバーで剃毛される。 |sfz| qnq| nnr| kjt| pfl| oqe| wkx| sbl| zyi| xaa| hfz| zvz| ulo| wul| kkw| fnn| hie| pwg| inl| nwm| bng| von| qjh| bdi| tuj| rkf| jjk| kyk| dxm| pks| fbs| qox| orz| dec| gyj| hka| hem| ncb| evo| mkg| mzj| ugc| pxm| edw| jgl| xyy| tue| mav| dpm| vuh|