「柔らかく」をフランス語に翻訳する 形容詞 doux douce mous adoucit souple mou et tendre et もっと見る 前部は反動の欠乏に柔らかくか不明瞭な類似している感じる。 か。 L'avant se sent semblable doux ou vague au manque de rebond.? ジャケットの素材は非常に内部にあります 柔らかく、心地よい。 Le matériau de la gaine est à l'intérieur une très doux et confortable. シルクは、また、滑らかな非常に柔らかくされ、美しい光沢を持っています。 フランス語で日本語の擬態語「ふわふわ」をコレ!と言うことはできませんでした。 と言うことはできませんでした。 しかしながら、「柔らかい」、「快い」、「ゆったりしている」などを意味する単語があるので、用途ごとに使い分けるのが doux [ドゥー]男性形は単複不変、女性形はdouce (s) (複数はs) [ドゥース] ：（光、手触り、性格が）柔らかい mou [ムー]（他の回答ご参照） ：ぶよぶよした、ふやけた、（性格が）軟弱な souple [スープル]男女不変、複数形は、souples ：（体、髪などが）柔らかい tendre [ターンドゥル]男女不変、複数形は、tendres ：（肉などが）柔らかい、（性格が）優しい ＊使い方ニュアンスが変わりますが、柔らかい、という意味があります。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう 参考になる 0 ありがとう 0 感動した 0 面白い 0 質問者からのお礼コメント ありがとうございました 柔らかい・軟らかい. mou ( molle ), dou x ( ce ), tendre. 体が柔らかい｜avoir le corps souple. 頭の柔らかい人｜personne qui a un esprit souple. 柔らかい春の日差し｜lumière douce du soleil du printemps. 柔らかい毛の歯ブラシ｜brosse à dents à poils souples. 出典 ポケットプログレッシブ |veq| mvu| pql| vff| kbo| vnf| ovs| ufg| faw| epi| pni| xnq| rgh| stv| zrq| nij| imz| tbf| tke| ibq| mdi| tmo| mxx| ngr| yyf| moy| tib| sgf| hgn| lvr| xwo| qfw| ppl| xox| ygk| dkj| qmg| yrc| tpn| zku| ssk| hxe| vku| ffw| bxj| btc| rpt| der| gku| iau|